"sandviçi" - Traduction Turc en Arabe

• شطيرة
• الشطيرة
• ساندويتش
• الساندويتش
• السندويتش
• سندوتش
• سندويتش
• شطائر
• الساندوتش
• ساندوتش
• سندويش
• ساندويش
• الشطائر
• بشطيرة
• السندويش

Müşteri: Bir RAM sandviçi istiyorum ve bir bardak en iyi Kod 39'unuzdan.
الزبون: أود شطيرة من ذاكرة الوصول العشوائي و كأس من أفضل كود 39 عندك.

Tonlu sandviçi iptal et, müşteri kötü beslenmeden öldü.
قومي بإلغاء شطيرة التونة، لقد مات الزبون من سوء التغذية

Bana sandviçi benim almadığımı bilecek kadar saygı duyması gerekiyor.
عليه إحترامي بما يكفي ليعلم أنني لم آخذ الشطيرة اللعينة.

Bu yağlı küçük sandviçi neden bu kadar sevdiklerini merak edebilirsiniz.
قد تتسائل، لماذا يعشقون هذه الشطيرة الصغيرة المليئة بالدهون لهاته الدرجة؟

Bir tane biftek sandviçi alabilir miyim?
هل يمكنني الحصول علي ساندويتش قبل أن أرحل ؟

Karanlık bastığında, biraz yürüdüm. İstediğim sandviçi getirdin mi ?
عندما حل الظلام خرجت لأتمشى هل أحضرتى الساندويتش الذى طلبته ؟

Sana tonbalığı sandviçi getirdim. Beynin gıdası olduğunu söylüyorlar.
،لقد أحضرت لك شطيرة تونة يقولون أنها غذاء العقل

Delice olduğunu biliyorum ama Chandler o dünyanın en harika sandviçi!
اعلم ان هذا يبدو جنونيا لكنها افضل شطيرة فى العالم

Artık ne Melanie sandviçi, ne Melanie tacosu,... ve ne de Melanie corn dog'u var, tamam mı?
لا شطيرة ميلاني. ولا فطيرة ميلاني. ولا كعكة ميلاني.

Peki bir rulo köfte dilimini, iki rulo köfte dilimi arasına koyarak rulo köfte sandviçi yapan ben miydim?
من أعد شطيرة لحم بأخذ شريحة من اللحم ووضعها داخل شريحة من اللحم؟

Bahse girerim o bir sandviç yaptı ve de berbattı ama o gene de sandviçi yedi.
أراهن أنها أعدت له شطيرة لم تكن جيدة لكنه أكلها على أية حال

Monte Cristo sandviçi yapıyorlarmış. - Çok seversin.
لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها

Bu doğru. 7.5 metrelik Italyan parti sandviçi istiyorum.
نعم، أريد الشطيرة الإيطالية التي تبلغ الـ25 قدماً.

İlk önce J.G.D. sandviçi yiyeyim, sonra seninle gurur duyarım.
أولاً ، سأشعر بأنني سأحصل على الشطيرة ثم سأكون فخوراً بك

Afedersiniz, şu çiçekleri ve o sandviçi alabilir miyim?
عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟

Hala mı karnın aç? Yumruk sandviçi ister misin?
لازلت جوعان ياماكس مارأيك فى ساندويتش مفاصل؟

Git sandviçi al. Aferin sana. sandviçi al.
خذ الساندويتش كلب جيد اذهب وخذ الساندويتش

sandviçi tamamen kendisinin, hazırladığını mı sanıyorsun?
هل قمت بتكوين هذا السندويتش الضخم بنفسك؟

Anne, öğle yemeğinde jöle sandviçi yiyebilir miyim? Meyve salatasına ne dersin?
امي , هل استطيع ان احصل على سندوتش من الحبيبات الهلامية للغداء؟

Bu yüzden belki o makarna suşi pide burrito donut burger sandviçi reddetmek isteyebilirsin.
فربما تريد أن تتخلي عن أكل الباستا والسوشي و بيتا بوريتو والكعك المحلى و سندويتش البرغر

Yemek israf etmeyi hiç sevmem, ama muhtemelen bundan sonra sonsuza dek hep böyle beleş yönetici sandviçi yiyebileceğim.
أكره أن أهدر الطعام, لكنني غالبا سأحصل على شطائر مجانية للتنفيذيين مثل هذه للأبد

Evet, ve boktan sandviçi yersin. Ben yapmıyorum. Bırakıyorum.
أجل وعليك أن تأكل الساندوتش الحقير لن أقوم بهذا بعد الآن ، سأستسلم

Bir zamanlar tüm sandviçi kendi başıma... yediğime inanamıyorum.
لا أصدق بأنني كنت أتمكن من أكل ساندوتش كاملاً بنفسي

Benim gibi adamlar içinse bir gün önceden kalmış balık ezmesi sandviçi.
و بالنسبة لشاب مثلي فان المشهد المثالي كان يتجلى بعمل سندويش السمك

Ben bir çorba ve yarım hindi sandviçi alayım.
ساَخذ كأساً من الشوربة ونص ساندويش ديك رومي

Bir Mississippi sandviçi, iki tane de şekerleme. Ve geçen çarşamba çantana attığın o çukulatalı pasta.
تناولت الكثير من الشطائر, و قطع الشوكولا, يوم الأر بعاء المنصرم

Ama hiç gerçek bir Küba sandviçi yemedi.
لا. لكنه لم يحظى قط بشطيرة كوبية حقيقية أريده أن يجربها

Galiba sandviçi çok hızlı yedim. Lezzetliydi.
أعتقد بأني أكلت ذلك السندويش بسرع, كان لذيذ