"satıcılar" - Traduction Turc en Arabe

• الباعة
• التجار
• البائعون
• البائعين
• تجار
• بائعين
• باعة
• المروجين
• موزعين
• تجّار
• للبائعين
• للباعة
• التجزئة
• المروجون

Bazı Satıcılar çok içer.
بعض من الباعة المتجولون يشربون شيئا فظيعا

Satıcılar, sekreterler, kömür madencileri, arıcılar, kılıç yutanlar... hepimiz.
الباعة.. الموظفون.. عمال المناجم حتى الحواة

Ama yozlaşmış polisler varoşları işgal etmeye başladıktan sonra Satıcılar geri gelemedi
لكن عندما الشرطة الفاسدين يبدأون في إحتلال الأحياء الفقيرة التجار لم يعودوا

Satıcılar bazen ürünlerini işaretlemek için bunun gibi semboller kullanıyorlar.
يستخدم التجار في بعض الأحيان مثل هذه الرموز لتمييز منتجاتهم

Sanırım Satıcılar indirim vermeyecek.
أفترض بأن البائعون يبحثون عن القيمة النهائية

Sizin gibi Satıcılar kulelerinde kitlesel tüketim dinini yarattı.
انتم البائعين المتجولون في برجكم , ناشئين دين إستهلاك شامل

1995'de, talihsiz Satıcılar bebek talebini karşılayacak kadar sipariş vermemişlerdi.
فى عام1995 لم يهتم تجار التجزئة بشراء هذا النوع من الدمى

Bu Satıcılar, sihirbaz veya büyücü değiller.
.هؤلاء الباعة المتجولين، ليسوا سحرة أَو عرافين

İkinci Şans restoranını işleten iki kardeşler. Tüm Satıcılar onlara malzeme sağlıyor.
إنّهما أخوان لديهما مطعم صغير كلّ هؤلاء الباعة يزودونهما

İmalatçılar, tedarikçiler, ve seyyar Satıcılar hepsi yabancı.
مصنعين ، الموردون ، الباعة المتجولين.. كلهم أجانب.

Marge o Satıcılar bizim dostumuz değildirler.
وكما تعلمين يا مارج , هؤلاء الباعة لم يكونو حقاً أصدقاء لنا.

Satıcılar, ufak bir meblağ karşılığında distribütörlerimizmiş gibi hareket edecekler.
سوف يكون التجار بمثابة موزعون لنا. مقابل ربح صغير, بالتأكيد.

Bazı ahlaksız Satıcılar, insanların bitcoinlerini alıp uyuşturucuları göndermeden kaçıyordu.
إذْ كان بعض التجار عديمي الضمير يهربون بعملات بينكوين الخاصة بالناس قبل إرسال المخدرات إليهم.

Sen bilirsin. Satıcılar nasıI, bilmiyorum...
هذا خيارك أنا لا أعرف أي نوع من التجار هو

Satıcılar onları, Birleşik Devletler'de yetiştiriyor.
البائعون يزاوجونهم هنا في الولايات المتحدة.

Ama buradaki alıcılar ve Satıcılar daha çok...
لكن يجب أن تعرفوا أن المشترون و البائعون هنا

Yemin ederim Jacks, Bergdorf mağazasındaki Satıcılar öyle pislik ki neredeyse bir atkıya 1200 dolar harcadığım için beni pişman edeceklerdi.
يا لتخلّف البائعين العاملين في بيرقدورف لدرجة أنهم جعلوني أشعر بالندم لشرائيَ وشاحاً قيمته 12000 دولار

Ama Satıcılar silahlıydı ve başka çare yoktu.
الأن أنت تعلم ماهو الوقت المناسب لمواجهة تجار المخدرات

Üreticiler ve Satıcılar dünyanın her tarafından örnekler getiriyorlar.
هناك زارعين و بائعين ومستنسخين بكل أرجاء المكان

Satıcılar ürünlerini satıyor, evlerine makul miktarda gelir sağlıyor.
باعة يبيعون بضاعتهم، جالبين لمنازلهم دخل متواضع.

Uğraştığı diğer insanlar öldürmüş olmalı diğer Satıcılar mesela?
لابدّ من أنّ الأشخاص الذين تعاملت معهم قد قاموا بقتلها المروجين الآخرين

Caddelerde çalışacak ayakçılar ve Satıcılar lazım.
نريد موزعين وجنود على مستوى عالي من درجة العصابات.

Ya eğer... - ...Satıcılar ya da mafya parayı arıyorsa?
ماذا لو كان هناك تجّار مخدّرات أو رجال عصابات يبحثون عنها ؟

- Satıcılar, fiyatı belirleyen kişi taşların fiyatını söylemeden satış yapamazlar.
-وما ذلك؟ -لا يُمكن للبائعين بيع مُجوهراتهم بدون جعل مُثمّن يُخبرهم أولاً سعر الجوهرة المُفترض.

Bu üst düzey Satıcılar için.
لا . هذا محصور للباعة الأفضل.

Uçmaya başladığında, ahbap, normal davranmaya çalışırsan o Satıcılar kıçına şaplağı yapıştırır.
عندما تصبح في مزاج عالٍ و تحاول أن تحتال هؤلاء المروجون يصفعونك بشدة