"satmıştı" - Traduction Turc en Arabe

• باع
• ببيعها
• باعت
• باعته
• باعتها
• باعها
• باعتني

Öldüğü zaman neredeyse 50 milyon satmıştı.
عند وفاته كان قد باع حوالي 50 مليون نسخة

Çünkü Dan Brown 1,2 milyon kopya satmıştı.
لأنه كان هناك دان براون، الذي باع 1.2 مليون نسخة في عطلة نهاية الأسبوع

Rasputin, onları yok edecek gücü elde etmek uğruna ruhunu satmıştı.
باع راسبوتين روحه للقوي الشريرة لتحطيمهم

Yakın bir zamanda müşterilerimden birine satmıştı.
لقد كانت فى مجموعتة منذ وقت قريب حتى قام ببيعها الى احد عملائى

Ailesi onun bu seyahati için bir inek ve birazda toprak satmıştı.
باعت عائلته بقرة وبعض من أراضيها لدفع أجرة رحلته

Aralarında Alf Mason vardı. Öyle çirkindi ki annesi onu bir şişe misket şarabına satmıştı.
كان هناك آلف ميسن القبيح جدا والذي باعته أمه مقابل قنينة شراب

Rio'dan ilk geldiğinde bana satmıştı. Tamamen legal olarak.
باعتها لي عندما قدمت إلى (لوس أنجلس) من (ريو)، كلّها قانونية وشرعية.

Ronald Palau, silahın sahibiydi ama oğlu ona söylemeden silahı satmıştı.
رونالد بالو يمتلك مسدس لكن اتضح أن ابنه باعها دون أن يخبره

Müşterilerinden biriyle birlikte tutuklanan bir arkadaşımı satmıştı.
قد باع صديق لي، والذي أُلقي القبض عليه مع أحد موكليه

Ne yazık ki mermileri bir Meksika uyuşturucu karteline satmıştı önceden.
للأسف أنه باع الذخيرة مسبقا لعصابة مكسيكية

Bay Caspere fiilen Bay Semyon'a araziyi kısa vadeli bir holding olarak satmıştı.
سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون بتصرّفه بناءًا على شركة قابضة قصيرة الأجل.

Burası iliğine kadar ipotekli olmasaydı, muhtemelen Aaron burayı çoktan satmıştı.
لنحصل على المال معا و كان على الأرجح باع هذا المكان الاّن إذا لم يكن هذا المكان مرهونا لأقصى حد

Biliyor musun, bisikletimi başka bir çocuğa satmıştı.
تعرفين، هو مرة باع دراجتي إلى طفل آخر

Güzel mücevherler satmıştı.
لقد باع بعض الألماسات الجيدة لي

Deke geçen hafta eski kemanını yeni gelen birine satmıştı.
أتعرف (ديك)، لقد باع لوافد جديد كمانه القديم الأسبوع المنصرم.

Crackenthorpe Şekerlemenin bir rolü yok artık. Yaşlı Marcus satmıştı onu.
حلويات "كراكنثورب" لم تصمد والعجوز "ماركوس" قام ببيعها

Ona yarış çizgileri yaptırıp şehre yeni gelen bir adama satmıştı.
... لقد أخبرتني كيف أنها زينتها بطلاءها و كأنها سيارة سباق و قامت ببيعها لرجل كان جديداً في البلدة

Ve bir keresinden kokain için saçlarını satmıştı.
وهى باعت شعرها مرة من أجل الكوكايين

Alf Mason vardı, o kadar çirkindi ki annedi onu bir şişe şıraya satmıştı.
كان هناك آلف ميسن القبيح جدا والذي باعته أمه مقابل قنينة شراب

Rayna bütün ajanlarımızı biliyordu çünkü Karen Walker bütün isimleri satmıştı.
راينا) علمت بكل عملائنا) لأن (كارين واكر) باعتها الأسماء

Evet, onu John Abruzzi'ye satmıştı.
(نعم، باعها لـ(جون أبروتزي

Biliyor musunuz, bana bir keresinde kör bir at satmıştı.
اتعرف بأنها في مرة قد باعتني حصانا اعمى