"senden hoşlandı" - Traduction Turc en Arabe

    • معجبة بك
        
    • معجب بك
        
    • تعجبه
        
    • مُعجبة بك
        
    • يحبّك
        
    • يَحْبُّك
        
    • يحب لك
        
    • إنَّهُ معجب بكِ
        
    • أعجبت بك
        
    Sonra onun güzel memeli arkadaşıyla takılacaksın. Bence senden hoşlandı. Open Subtitles وبعدها يمكنك ان ترافق صديقتهم الجديدة اعتقد أنها معجبة بك
    Ayrıca arkadaşım Ricky aradı. Karışmayı hiç sevmem ama sanırım senden hoşlandı. Open Subtitles كما اتصلت صديقتي (ريكي) لا أريد التدخل، لكن يبدو أنها معجبة بك
    Ağabeyim senden hoşlandı. Genellikle kimseyi sevmez. Open Subtitles أن أخي معجب بك وهو لا يعجبه أحدا في العادة
    Cazibeni arttırıyorum. Belli ki senden hoşlandı. Open Subtitles اطور من جاذبيتك المكبوحه من الواضح انه معجب بك
    Sanırım senden hoşlandı. Open Subtitles أعتقد أنك تعجبه
    Hey, adamım, senden hoşlandı. Open Subtitles يا رجُل، إنها مُعجبة بك
    Bence Shandlin de senden hoşlandı. Open Subtitles أعتقد الذي شاندلنج يحبّك تكبح أيضا.
    Bence senden hoşlandı. Open Subtitles اعتقد أنها معجبة بك شكراً
    - Ciddiyim, senden hoşlandı. Open Subtitles جدياً ، أظن انها معجبة بك
    senden hoşlandı. Open Subtitles إنّها معجبة بك.
    - senden hoşlandı,dostum. Open Subtitles إنها معجبة بك يا صديقي
    senden hoşlandı. Open Subtitles انها فعلا معجبة بك.
    Sanırım senden hoşlandı. Open Subtitles أعتقد أنها معجبة بك
    senden hoşlandı. Seninle dövüşmek istiyor. Open Subtitles انه معجب بك ويريد ان يتحداك
    Bence senden hoşlandı. Open Subtitles أعتقد انه معجب بك
    Bob senden hoşlandı. Open Subtitles وهو معجب بك ايضا
    senden hoşlandı. Geri git ve biraz flört et. Open Subtitles هو معجب بك عودى وغازلية قليلا
    - John, sanırım senden hoşlandı. Open Subtitles اوه ,جون, أعتقد أنك تعجبه.
    - Bence senden hoşlandı. Open Subtitles أظنّ أنّها مُعجبة بك.
    Ağabeyim senden hoşlandı. Open Subtitles تعرف، أخّي يحبّك.
    Bence Steven senden hoşlandı. Umarım. Open Subtitles - أعتقد ستيفن يَحْبُّك.
    Oh, senden hoşlandı kimseden hoşlanmaz dediğimi anladın mı? Open Subtitles أوه، وقال انه يحب لك. انه لا يحب أحدا. انظر ما أعنيه؟
    senden hoşlandı, kızım da öyle. Open Subtitles لقد أعجبت بك و ابنتي كذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus