Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"seni duydu" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد سمعك
-
لقد سمعكِ
| Herkes Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعك الجميع |
| Evet Seni duydu Judith. Herkes, her zaman seni duyuyor! | Open Subtitles | لقد سمعك يا "جوديث" الجميع يسمعك دائماً |
| Hizmetliler Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعك الخدم |
| Oh Tanrı Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعكِ الإله |
| Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعكِ. |
| Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعك |
| Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعك. |
| Seni duydu. | Open Subtitles | لقد سمعك ! |
| Bay Darcy Seni duydu. | Open Subtitles | (لقد سمعكِ السيد (دارسي |