"sevgilisini" - Traduction Turc en Arabe

• حبيبها
• صديقته
• صديقها
• حبيبته
• حبيب
• خليلته
• فتاته
• خليلها
• حبيبة
• عشيق
• خليل
• خليلة
• عشيقته
• عشيقها
• الحبيب

sevgilisini hiçbir yerde bulamayınca nasıl üzülüp telaşlandığını düşünün.
تخيل حزنها و ذعرها عندما حبيبها الوحيد وجد ليس في أي مكان.

Bir adam, sevgilisini rahat bırakmazsa onu sigara ile yakmakla tehdit ettiğimi söylemiş.
رجل يقول بأنني قمت بتهديده بالحرق بسيجارة مشتعلة إذا لم يدع صديقته وشأنها

- Ve sonra psikopat eski sevgilisini ve... asit krizini öğrendim.
وعندما علمت بأمر صديقها السابق المتخلف عقليا ً وحرقها بحمض الأسيد..

Hadi sivilceden önceki ana, Justin'in eski sevgilisini görmesinden de geriye gidelim.
دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته

Bir kere bir kızın sevgilisini onun önünde beceriyorsan, artık intikam almana gerek kalmaz.
عندما تَلْفُّ حبيب بنتِ أمامها، ليس هناك حاجة للحُصُول على الإنتقامِ، هَلْ هناك؟

Baksana ne yaptığımızı ağabeyine de söylesek aslında. sevgilisini araştırıyoruz sonuçta.
ربّما علينا إبلاغ أخيكِ بما نفعل فنحن نحقّق في شأن خليلته

sevgilisini başka bir erkekle basan lanet bir çocuk gibi değil.
و ليس كفتى تافه وجد فتاته تضاجع شخصً آخر

Manyağın birinin sokağın karşısında... sevgilisini doğradığını görmüş.
شاهدت خليلها يذبح في الشارع بواسطة معتوه

Eğer, cep telefonunu, video dükkanında markette, kuaförde, kuru temizleyici de ya da bilinmeyen numaralar servisinde çalışan sevgilisini aramak için kullanmış olsaydı, bir şey çıkardı.
إذا أخذت ذلك الهاتف للاتصال على حبيبها فهي تعمل في متجر الفيديو محل الخضروات، الحلاق، المغسلة

Dartmoor'a yaptığı kuş izleme gezileri, sevgilisini cezaevinde ziyaret edip kaçış planları yapmak için uydurulmuş bir gerekçeydi.
لقد كانت ما يُسمى رحلاتها لمشاهدة الطيور فى دارتمور كانت فى الحقيقة غطاءا لكى تزور حبيبها قى سجنه

Görenler seni Avni´ye saldırdığını düşünüp böylece düğün isini bozacaklardı ve Manjulika sevgilisini geri kazanmış olacaktı.
الناظرين سيشعروا بأنك أجبرتها وبهذه الطريقة الزواج سيفسخ ومانجاليكا ستحصل علي حبيبها

Yalnızca sevgilisini taciz eden bir arkadaşa sahip bir adamın arkadaşını saldırı anında durdurması gerektiğini söylemiyoruz. Bu toplumsal değişim yaratmanın safça bir yoludur.
نحن لا نقول أن على الرجل الذي صديقه يسيء معاملة صديقته أن يوقف ذلك الصديق في لحظة الإساءة.

Gözetiminizdeki bir hasta aniden deliye dönüyor sevgilisini bir sopayla ölümüne dövüyor.
مريض تحت رعايتك يركض فجأة و يقوم بضرب صديقته حتى الموت

sevgilisini yavru köpek gibi ülkenin öbür ucuna kadar takip eden kızlardan.
تلك الفتاة التي تلحق صديقها الحميم للجهة الأخرى من البلاد مثل الجرو.

Edgeway'de bir apartman dairesinde sevgilisini öldüren bir kadın vardı.
قبل ان انسى كانت هناك أمراة على الطريق قتلت صديقها

Onun sevgilisini öldürdüğünüzü duyunca nasıl biri olacaktır sizce?
ماذا تعتقد يكون شكله؟ او تصرفه عندما يعرف انك تعديت على حبيبته

Rachel, birinin sevgilisini çalmaya çalışman yeterince kötü.
رايتشل, محاولة سرقة حبيب فتاة سيء للغاية

Bir aydır sevgilisini göremeyen restoran değil!
ليس المطعم هو الذي لم يرَ خليلته منذ شهر

o halde köprüye, sevgilisini görmeye gitmiştir.
إذاً، لابدّ أنه توجّه إلى الجسر ليقابل فتاته

Dışarı çıkar, eski sevgilisini görmeye gider onunla sevişir ve sonra buraya gelir.
تَخْرجُ، تذْهبُ لرؤية خليلها السابق، وممارسة الجنس معه، ثم تأتي هنا.

Hayır, anlıyorum. Birine güveniyorsun, güvendiğin adam kafayı sıyırıp müşterinin sevgilisini öldürüyor.
كلاّ ،أتفهم ذلك.أنتَ مِلتَ إلى الرجل و الرجل قتل حبيبة عميلكَ.

Karımın sevgilisini öldürdüğümü gördün diye bana şantaj mı yapabileceğini sanıyorsun?
تخال أنّ بوسعك إبتزازي... لأنّك رأيتني أقتل عشيق زوجتي؟

Okuldaki kötü kız, Alexis'in sevgilisini tuzağa düşürerek öpmüş ve görsel kanıtları da sitesine yollamış.
فتاة وضيعة في المدرسة وضعت كميناً لتقبيل خليل (ألكسيس) وبعد ذلك نشرت صور الإثبات في موقعها على الإنترنت

Muhtemelen bir başkasının sevgilisini öldürmeye gitmiştir.
إنّه على الأرجح بالخارج يقتل خليلة شخص ما.

Babam hazır olduğunda kendi sevgilisini kendi seçer.
عندما يكون والدي جاهزا سيختار عشيقته بنفسه

Myriam, 21, ressam sevgilisini güney Paris'teki stüdyosunda bıçakladı.
ميريام ، 21 عام ، طعنت عشيقها الفنان في إستوديوه في جنوب باريس

Bu hoş bayanın eski sevgilisini dev bir solucana mı dönüştürdün?
هل حولتي الحبيب السابق لهذه السيدة اللطيفة إلي دودة عملاقة ؟