"seviyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أحبك
• احب
• احبك
• تعجبني
• أحب
• احبها
• معجب
• احبه
• أَحبُّك
• أحبّه
• أحبُ
• أعشق
• أُحب
• أحبّها
• أحبهم

Ağlama! Ben bunu başka kızlara yaparım. Seni seviyorum, bebeğim!
لا تبكي، أنا أفعل ذلك مع الأخريات فقط لأنني أحبك

Sevgilim dürüst olduğun için memnunum. Seni bunun için seviyorum.
حبيبتي أن مسرور لأنك صادقة و أحبك من أجل ذلك

Dünyaya bakış açılarını seviyorum, çünkü dünyayı hayatlarında ilk kez görüyorlar.
احب الطريقة التي يرون بها العالم لانهم يرون العالم أول مرة

Birini sevmen için onunla yaşaman gerekmez. Ben seni seviyorum!
ليس ضرورياً ان تعيش مع اناس كي تحبهم انا احبك

O alçak ve acımasız bir adam ben seni seviyorum
أنه حقير وقاس . أنا أحبك أنت ألا تصدقنى ؟

Seni dünyadaki her şeyden çok seviyorum, ne olursa olsun.
سأظل أحبك اكثر من أي شيء في العالم لايهم مايحدث

Seni her şeyden çok seviyorum. Daima bunu hatırla,tamam mı?
أنا أحبك أكثر من أي شئ أخر فقط تذكري ذلك

Yasemin, ben de seni seviyorum ama olmadığım bir şey olmaya çalışmaktan vazgeçmeliyim.
ياسمين أنا أحبك فعلا لكن يجب أن أتوقف عن التظاهر بشئ لا أكونه

Seni dünyadaki herşeyden fazla seviyorum, Max, ve doğru olduğunu biliyorsun.
أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى.

- Çünkü seni seviyorum, Grace. - Seni seviyorum, Bobby.
ـ لأننى أحبك يا جريس ـ وأنا أحبك يا بوبى

İlk olarak söylemek istiyorum ki ikinizi de çok seviyorum.
أولا وقبل كل شيء، أنا أحبك كثيرا على حد سواء.

Seni kendi hiçbir işe yaramaz oğlumdan daha çok seviyorum.
أنا أحبك أكثر من ابني الطيب الذي لم أحظ به.

Bulmayı seviyorum, giyinmeyide ve şu sıralarda da, her durum için farklı renkli ve çılgın kıyafetlerin fotoğraflarını çekip blog yazıyorum.
انا احب ان ارتدي و أجد ملابس جديدة ولاحقاً تصوير وتدوين ونشر عدة ألوان من الملابس الجنونية من اجل مناسبة واحدة

Galiba yemekle ilgili daha fazla, ve gerçekten onu seviyorum.
أنا أفكر بالطعام طيلة الوقت .. وانا احب الطعام كثيراً

Ben Rosa'mi bugun de ilk siktigim günkü gibi seviyorum.
انا احب زهرتي مثلما كنت احبها اول مرة رايتها فيها

Kendimden memnunum! Ben de seni seviyorum, ama şuna bak.
انا احبك كما انت ايضاً ، لكن انظر الى ذاك.

Seni bu dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum Heather.
انا احبك, هيثر اكثر من اى شئ فى هذا العالم

Bilimin farklı dallarına 'çalışma alanı' denmesi fikrini seviyorum.
تعجبني فكرة اطلاق مصطلح المجالات الدراسية على مختلف الفروع العلمية.

Ama sizinle tamamen dürüst olmam gerekirse, ben televizyonu seviyorum.
ولكن لأكون صادق معكم ، إنني أحب التلفاز نوعاً ما.

...Maynard Sipes'i seviyorum, ... ...fakat o kendi dünyasında, ... ...kendine dua eden bir paronayak.
وأنا معجب بماينارد بشدة لكنه منغلق في عالمه الخاص وأتمنى له الشفاء فهو مريض بالبارانويا

O bir barbarın oğlu ama onu Edwin'in oğluymuş gibi seviyorum.
هذا الطفل من البربري ولكنني احبه كما لو كان طفل ادوين

Jon, ben de seni seviyorum. Ama hakkımda bilmen gereken bir şey var.
جون، أَحبُّك أيضاً، لكن أعتقد هناك الشيء الذي أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ عنيّ.

Belki onu sevmem için bir neden yok ama seviyorum.
ربّما ليس لديّ سبب لمحبّة ذلك الشاب, إلا أني أحبّه

Bu size garip gelebilir ama bazen öyle yemeyi seviyorum.
ستعتقدون أن هذا الأمر مقرف لكن أحيانًا أحبُ أن أكلهُ

Hatta öylesine çok seviyorum ki iki yılda bir yeni bir dil öğreniyorum, şu anda da sekizinci dili öğreniyorum.
في الواقع، إنني أعشق تعلم اللغات حتى أنني أحب تعلم لغة جديدة كل عامين، في الوقت الحالي أتعلم لغتي الثامنة.

Eğer bir saniye beklersen, söylediklerimi geri alacağım. Aileni seviyorum.
لو أمكنكِ التحدث معي للحظة فسأسحب كلامي، أنا أُحب والديكِ

Karım Faslı. Onu çok seviyorum, ama ayrıca ondan nefret ediyorum.
زوجتي مغربيّة أحبّها كثيراً، ولكنني أكرهها أيضاً

Onlar en iyisi ve onları çok seviyorum onları her şeyden çok önemsiyorum.
إنهم الأفضل وأنا أحبهم كثيرا. وأنا أهتم بهم أكثر من أي شيء آخر.