"sigara içme" - Traduction Turc en Arabe

• التدخين
• لا تدخن
• لا تدخني
• ولا تدخن
• لا تدخّن
• مدخنين
• لا تدخنين
• أن أدخن فيه
• تدخني في

İşin ilginç yanı, insanların sigara içme hakkında nasıl konuştuğunu anlamanız için öncelikle, "içmek" derken neden bahsettiklerini anlamanız gerekiyor.
الشيء المشوق هو، اذا أردت فهم كيف يتحدث الناس عن التدخين، يجب أن تفهم أولاً ما يعنون عند قول "التدخين".

Hava alanında sigara içme bölümlerinde duyabilirsiniz, fakat --
حيث يمكن سماعها فقط في غرف التدخين في المطار ولكن ..

E-sigaralar, onların yaratıcı olmalarına ve sigara içme deneyimlerini kişiselleştirmelerine olanak tanıyarak bu ihtiyaçları tam olarak karşılıyor.
وتُلبي السجائر الإلكترونية جميع هذه الاحتياجات بإعطائهم الفرصة ليُبدعوا ويحددوا تجربة التدخين المناسبة لهم.

Başka marka sigara içme! boğazına zarar verebilir
لا تدخن نوع اخر من السجائر لكي لا تلتهب حنجرتك

sigara içme, çünkü izmaritten genetik kodlarına ulaşabilirler.
انت لا تدخن لأنهم يستطيعون الحصول على البيانات الجينية عقب السيجارة الآن

Kısayol. Anne, lütfen arabada sigara içme.
هذا طريق مختصر أمي من فضلكِ لا تدخني

-Bir daha da odada sigara içme. -Emredersiniz, efendim.
ولا تدخن في الغرفة الثانية - حسناً يا سيدي -

Burada sigara içme. Bundan nefret ederler.
لا تدخّن هنا, تكره الأحصنة ذلك

Bu doğru; sigara içme oranları tarihi düşüşte.
وهذا صحيح: معدل التدخين في أدنى مستوياته التاريخية.

Lütfen sigara içme. Sigara dumanına dayanamıyorum.
رجاء لا تدخنين أنا لم أكن أستطيع التوقف عن التدخين

Hapishane müdürüne söyle, bana sigara içme hakkımı geri versin.
تجعل المأمور يعطينى حرية التدخين ثانية ً

Duydun mu Boyd? sigara içme. Çok ciddiyim.
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

Ben saat ikide, kimse ayıplamadan içki ve sigara içme taraftarıydım.
انا كنت مشجعه لأستطيع التدخين والشرب الساعه 2 ظهرا من غير احكام

Sana kaç kere söylemişimdir, John? Teknede sakın sigara içme.
كم من المرات علي أن أخبرك ياجون بأن لا تدخن وأنت على متن القارب

Burada sigara içme. Benim kıçım yaralı.
هيا, انت لا تدخن و انا مؤخرتي مصابه

"Lütfen sigara içme", "ölümün kapısındayım" demek.
رجاءً لا تدخن تعني أنا على أبواب الموت

Lütfen arabamda sigara içme, lütfen. Sana diyorum.
أرجوك لا تدخن في سيارتي أرجوك، هيا

Sana sigara içme dedim.
أمرتكِ بأن لا تدخني

ve 24 saat sigara içme.
ولا تدخن لـ24 ساعة.

- Burada sigara içme.
- ماذا؟ - لا تدخّن هنا.

Neler oluyor? Orada sigara içme odası mı var?
هل لديك قاعة مدخنين بالداخل؟

- Hastanedeki son onaylı sigara içme alanı.
آخر مكان بالمشفى يمكنني أن أدخن فيه

Arabamda sigara içme.
لا تدخني في سيارتي