"sloganı" - Traduction Turc en Arabe

• شعار
• الشعار
• شعارها
• الشِعار
• شعارهم
• الشعارات
• شعارات
• كشعار
• شعاره

Ver onu bana. Silahşörlerin sloganı: Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için.
لنأخذه ، شعار الفرسان الفرد للجميع و الجميع من أجل الفرد

McGuire sloganı, ayaklarını kullanıp bir yerlere gelmek, yüzünü değil.
شعار ماجوير أن تكوني هنا علي قدمك لا علي وجهك

Bunun yerine, geleceğin umut dolu bir sloganı var: bağlantısallık kaderdir.
بدلا من ذلك، فالمستقبل لديه شعار جديد وأكثر تفاؤلا: الربط هو القدر.

Ama bugün ürünleri gerçek dünyaya böylesine düşük maliyetle getirme yeteneğiyle beraber, artık sloganı değiştiriyorum ve bu bir resmi kamu açıklamasıdır.
لكن اليوم ومع القدرة على توزيع الأشياء في العالم بسعر منخفض سأقوم بتغيير الشعار الآن وهذا يعتبر تصريح شعبي رسمي

sloganı "Lak lak, kim konuşuyor bir bak" olan bir radyodan kim böyle bir şey bekler ki?
من يتوقع محطة شعارها الحالي " ياخي ياخ نتحدث لاحقاً "

Pamoja tunaweza -- Svahili dilinde organizasyonumun sloganı: ''Birlikte başarabiliriz!''
باموجا توناويزا - هذا هو شعار شبكتي بالسواحيلية: "معاً نستطيع!"

Fakat aslında "petrolün ötesinde" sloganı bu yüzden işe yarıyor.
لكن في الحقيقة, هذا سبب نجاح شعار "ما وراء النفط"

Şimdi bu şehirdeki her aç kişi benim sloganı bilir:
الآن ليس هناك روح من الجوع في هذه المدينة لا أعرف بلدي شعار:

"De Oppresso Liber." "Baskıdan Kurtar." - Özel kuvvetin sloganı.
منطق الحرية، لنحررهم من الاضطهاد، شعار القوات الخاصة

Ve hayvan damgalama şirketine kalan borcumuz. Şehrin yeni sloganı için:
و لدفع ما علينا جراء شعار المدينة الجديد

sloganı, partiyi, hatta martini kadehinde dans eden kızları bile.
شعار. لهجة. حتى الفتاة في الزجاج مارتيني.

İşte bu yüzden asla Malibu sloganı yarışmasını kazanamayacak.
لهذا السبب لم يكسب ابدا شعار مسابقة ماليبو

Hayır, bir şeyler yapmaya çalışıyorum. Kampanyamın sloganı üzerinde çalışıyorum.
لا ، كل شيء على ما يرام انا اعمل على شعار الحملة الانتخابية

"Ölü Ölüdür" sloganı hastane esaslarına hemen hemen hiç uygun değil.
شعار الموت هو الموت غير ملائم في أرضية مستشفى

Şimdi bu sloganı kampus içinde tüm öğrencilere söyleyin.
الآن اريدكم ان تقولو هذا الشعار الى كل طالب في الحرم

Ben küçük bir haber verirken sizler de bu reklam sloganı üzerine düşünün.
سأترككم جميعاً للتفكير في الشعار الآن ريثما أسرّب نبأ ما.

Ama ya sloganı? "Ter değil, ilham."
ولكن ماذا عن شعارها "الالهام و ليس العرق"

Tim bu gece senden o sloganı koparamayacağımı düşünüyordu.
ظن تيم أنني لن أتمكن من استخراج ذلك الشِعار منك الليلة.

Eh, bir dakikaya ihtiyacım - O zaman onların sloganı koymak iyi
حسناً، سأحتاج للحظة - حسناً، ضع شعارهم لذلك الحين حسناً

Yaratıcılık ezilmişin tişörtümüzde sloganı dudaklarımızdaki deyiştir.
الإبداع مثل القلم الذي يكتب الشعارات على قمصاننا أو العبارات على شفاهنا

60,000'in üzerinde insan başlama çizgisine geldi, hepsi siyasi sloganı olmayan düz beyaz tişörtlerle geldi.
أكثر من 60 ألف شخص جاء إلى خط البداية، كلهم يلبسون القمصان البيضاء بدون شعارات سياسية.

"Daha fazla bahane olmayacak" sloganından daha iyi bir seçim kampanyası sloganı olurdu.
هذا يبدو أفضل كثيراً كشعار حملة عسكرية من "لا مزيد من الأعذار".

Bu kötü bir parfüm sloganı.
.. هذا بعض .. العطر السئ .. شعاره