"spring" - Traduction Turc en Arabe

    • سبرينغ
        
    • الربيع
        
    • سبرينج
        
    • ربيع
        
    • سبرنق
        
    • سبرنج
        
    • الربيعي
        
    • سبرينقز
        
    - Tüneldeydiler. Evet, Spring Caddesi'nden buraya o kadar yolu yürümek zorunda kaldık. Open Subtitles نعم ، اضطررنا للسير هذه المسافة من شارع سبرينغ
    Benji çağrıyı aldığında Profesör'ün Silver Spring'deki yerindeydi. Open Subtitles و بنجي كان في مكان البرفسور في سيلفر سبرينغ عندما تلاقى الاتصال
    Silver Spring'deki en iyi eleman alımları onaylandı. Open Subtitles الموافقة على تعيينات الموظفين في المقر الرئيسي في سيلفر سبرينغ.
    Seattla'daki Spring Sokak'ta eşine düğün hediyesi olarak. Open Subtitles فى بدايه شارع الربيع فى منتصف مدينه سياتل كهديه زواج الى زوجته
    Spring Caddesi'ndeki mahkeme binasında James Dorf'a... Open Subtitles إلى جيمس في دار العدل الأمريكي في شارع الربيع
    Spring ve Grand Caddelerinin köşesinde bulduk. Open Subtitles لقد وجدناه فى زقاق عند سبرينج أند حراوند.
    Alice Spring telsiz yayını bizim için başka bir helikopter daha geliyor. Open Subtitles هم يبرقون فصول ربيع ألس لإرسال المروحية الأخرى لنا.
    Tom, Spring Tepeleri'ne doğru giden birisini takip ediyorum. Open Subtitles توم, أنا أراقب شخص وهو متجه الى سبرنق هيل
    Silver Spring yeri için konsept tasarımına başladık bile. Open Subtitles و بدأنا بوضع الأفكار لتصميم الموقع في سيلفر سبرينغ.
    Silver Spring'deki beyazların eşkıyalar tarafından yönetilen yere gitmek istemediklerini söylüyorlar. Open Subtitles يقول أن البيض في سيلفر سبرينغ لا يريدون الذهاب إلى مكان يديره رجل عصابات.
    27 yaşında Silver Spring Maryland'li. Open Subtitles لديها 27 سنة من سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند
    Creative Blossoms, Silver Spring Maryland. Open Subtitles ألازهار الابداعية سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند
    Spring Queening'de o vahşi, bilge ve kutsal parçanızı yeniden ateşleyin." Open Subtitles أعيدي إحياء الجزء الجريء والحكيم والخارق بك في سبرينغ كوينينغ أمي كلا
    Adayları okuyorum Dana Lee ve Sarah Spring'den "Duvardaki Saat". Open Subtitles المرشحون لجائزة أحسن أغنية هم "ساعة على الحائط" لـ دانا اس - لي و سارة سبرينغ
    Tina, Spring Break gösterisinden beri hiç bu kadar ıslanmamıştı. Open Subtitles ـ لم تكن تينا ، بخفة الدم هذه منذ عرض إجازة الربيع
    If you took summer, plus winter breaks... Spring break, holiday weekends... you start to get pretty close to what you have right now. Open Subtitles إذا أخذت إجازات الصيف مع إجازات الشتاء و إجازات الربيع إضافةًإلى أعياد نهاية الأسبوع
    Spring Awakening'te seni bir videoda izledim. Yedek oyuncuydun, değil mi? Open Subtitles شاهدتُ مقطعاً لكِ بمسرحيّة "صحوة الربيع" كنتٍ الممثّل البديل, أليس كذلك؟
    Spring break deyken bir sürü manyança şey gördüm, ve bu en babasıydım dostum. Open Subtitles لقد رأيت الكثير من القرف مجنون خلال عطلة الربيع ، والتي أخذت كعكة ، رجل.
    Wheaton, White Flint, Aspen Hill, Silver Spring. Open Subtitles ويتون ، وايت فلاينت تل أسبين ، سيلفر سبرينج
    Batı National Şehri Bankası 432'yle 6. ile Spring arasında banka soygunu var. Open Subtitles بنك المدينة غرب المدينة إبلاغ عن 432 في الـ6 ربيع.
    Eminim seni Cold Spring'te tekrar ağırlamaktan memnun olur. Open Subtitles متأكد من أنها تريدك أن ترجع إلى "كولد سبرنق"
    Spring Caddesi'nde kalabilirim, ama istemiyorum. Open Subtitles "بأمكاني الجلوس في "شارع سبرنج لكن لا اريد ذلك.
    Evet, Spring Caddesi'nden buraya o kadar yolu yürümek zorunda kaldık. Open Subtitles نعم ، علينا عبور الطريق من خلال الشارع الربيعي
    Merhaba millet ve Willow Spring's pistine hoşgeldiniz. Open Subtitles اهلا بكم جميعا، ومرحباً في مضمار ويلو سبرينقز.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus