"suç değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست جريمة
• ليس جريمة
• ليس بجريمة
• ليست بجريمة
• وليست جريمة
• ليست جريمه
• لا يعد جريمة
• لا جريمة

Ağır suç değil ama tabii ki endişe edilecek bir şey.
, هذه ليست جريمة لكن بالطبع هو شئ يجب القلق حياله

Sadece beni görmek istedi. Annemi görmek suç değil, öyle değil mi?
ليست جريمة أن أذهب لرؤية أمي إنها تُريد رؤيتي

Adamın bir deste Tarot kartı var. suç değil bu.
الرجل يمتلك مجموعة أوراق التارو، تلك ليست جريمة

Kabul et. Bu bir suç değil!
أنت تريد أن تنكحها اعترف بذلك ، فهو ليس جريمة

Sadece erkek arkadaşınla sevişmek istedin. suç değil ki.
انت فقط تريدين ممارسة الجنس حبيبكِ, تلك ليس جريمة.

Doğruyu söylemek suç değil. En azından bu evde.
قول الحقيقة ليس بجريمة, ليس في هذا المنزل

Kötü bir gün geçirmiştim ve senden gerçekten hoşlanmıştım, heyecanlandım ve herşeyi berbat ettim. Bu suç değil!
ولقد أُعجبت بكِ حقاً لذا لقد توترت وأفسدتُ الأمر، إنها ليست بجريمة

# suç değil bir ton katledilmiş kabuklu satmak #
ليست جريمة أن نبيع طنّاً من الهياكل الخارجية المقتولة لم يبك أحد عندما قُلي

Tabi eğer ADEX Hill e dönüşürse gerçi chat yapmakta hile yapmakta bir suç değil.
حتى لو ظهر ان اديكس هو نفسه هيل انها ليست جريمة ولا احتيال ان تتدردش على الانترنت

Senin kasvetli kariyerini canlandırmaya niyetim yok, ...bu bir suç değil.
لا أنوي أن أخدش مهنتك البليدة وتلك ليست جريمة

Serseri olmak suç değil ancak olumsuz yönleri var.
فإنها ليست جريمة أن يكون الفرد أخرقًا . و لكنه أمر مثبط للغاية

Bak, benim için endişelenmiş, iyi olup olmadığımı görmek için gelmiş, ki evet bu aptalca ama suç değil ya affedilmez bir günah hiç değil.
إنها كذلك، كانت قلقة بشأني وجاءت لترى إن كنتُ بخير وهو غباء، ولكنها ليست جريمة أو خطيئة مميتة

- Kendi başıma araştırma yapıyordum. - suç değil, değil mi?
أنظري ، كنتُ أقوم ببعض البحث لنفسي هذه ليست جريمة ، أليس كذلك؟

Bu hayvanların ruhları o adamların kapısını çalıp intikam istiyorsa bu suç değil adalettir.
إن جاءت أرواح هذهِ الحيوانات تطرق أبواب هؤلاء الأشخاص، تبحث عن الانتقام، فتلك ليست جريمة بل العدالة

Evet, sıradışı bir evlilik ama bu bir suç değil.
أجل لدينا زواج غير تقليدي لكن هذا ليس جريمة

Doğru zamanda, doğru yerde olmak suç değil.
التواجد في الوقت والمكان المناسبين ليس جريمة.

Aynı yerde hapis yattığın birini tanımak suç değil ama bunu saklamaya çalışmak seni kötü gösterir.
معرفة شخص لأنك محتجز معه ليس جريمة لكن، محاولة إخفاء ذلك يجعل الأمر يبدو سيئا

Yapma be birader, paten yarışı suç değil.
بربّك يا رجل. إن سباق التزلّج ليس بجريمة.

Yoksulluk suç değil.
يجب أن تعلم أن الفقر ليس بجريمة

Kabus gibi bir randevuydu, ve birini beğenmemek suç değil.
لقد كنت موعداً مأساوياً وليست جريمة بألا تعجبين بأحد

Belki birkaç kez dışarı çıkmış olabilirim. Bu bir suç değil.
ربما استغرقت وقتاً هذه ليست جريمه

Evet, aptallık sinir bozucu bir durum ama suç değil.
أجل، كونه أحمقًا أمر مزعج ولكن هذا لا يعد جريمة

Hayatta olmak suç değil.
لا جريمة أن يكون المرء حياً