"sydney'de" - Traduction Turc en Arabe

• في سيدني
• من سيدني
• فى سيدنى

Elinde ne var, nerededir veya Sydney'de onunla ne yapacak bilmiyoruz.
لأننا لا نعرف ما ذا لديه أين حصل عليه , أو ماالذي يفعله في سيدني بهذا الشئ

Sydney'de 3 Milyon ve Avustralya'da 17 Milyon insan gelecek birkaç gün içinde Bellerophon'a ihtiyaç duyacak.
هناك ثلاثة ملايين فرد في سيدني و17 مليون فرد في أستراليا سيحتاجون البلروفون خلال بضعة أيام

Bu değil ha? Karın ve dört çocuğun var Sydney'de.
لا ليس كذلك عندك زوجة وأربعة أطفال في سيدني.

Durum şu an tümüyle kontrolümüz dışında ama evet, Başbakanımız şu anda Sydney'de ve buraya dönmek için çabalıyordur.
حسنا , الوضع كله تحت السيطرة بالطبع ولكن , نعم ,رئيس الوزراء سيعود من سيدني كان يود ليكون هنا

İki Johannesburg'da, bir Sydney'de, bir Melbourne'de... iki tane San Francisco'da, bir tane Phoenix, Arizona'da.
، إثنان فى جوهانسبرج ، واحد فى سيدنى ... واحد فى ملبورن ، إثنان فى سان فرانسيسكو ... ..

Bu benim kartım. Sydney'de herhangi bir şeye ihtiyacın olursa aramaktan çekinme. Teşekkür ederim.
إليك كارتي , إذا احتجت أي شئ في سيدني , هاتفني

Onunla Sydney'de tanıştığımız ilk gece bir fotoğrafımı çekmişti.
التقط صورة لي اول ليلة التقينا بها في سيدني

Sydney'de fakir bir yerde büyüdüm.
لقد ترعرعت في شقة عادية في سيدني

Tabutun Sydney'de uçağa konması gerekiyordu ama konmamış.
كان من المفترض أن يكون التابوت في الطائرة في "سيدني" لكنّه لم يكن

Hey, babam Sydney'de bir yapım önerdi. -Öyle mi?
أبي عرض علي مشروعاً إنتاجياً هنالك في "سيدني", حقاً؟

Sydney'de kalmadığını söyle.
- نيل . قل لي كنت لا البقاء في سيدني ، وأنت؟

Sydney'de görevdeyken tanıştık annemin beni yetiştirdiği yerde yani.
لقد تقابلنا عندما كان فى مهمه في "سيدني"، هناك حيث قامت أمي بتنشاتي.

Hastalığım Sydney'de çalışmama engel oldu.
مرضي منعني من العمل في سيدني

Sydney'de hala mevki sahibi misin?
هل لا زال لديك آي من تلك الأعمال في (سيدني)؟

Onun Sydney'de liman tünellerinde çalıştığını sanıyorum.
اظنه في (سيدني) الان (يعمل في نفق ميناء (سيدني

Hala Sydney'de mi?
أمازال في سيدني ؟

Son bir kaç senedir Sydney'de yaşıyorlardı.
- لا بأس ‫كانا يعيشان في (سيدني) ‫في السنوات الماضية

Sydney'de, babanızın durumunda birine araba kiralayacak bir acente olduğunu sanmıyorum.
‫ - سيد (شيبرد) ‫لن يؤجّر أيّ وكيل في (سيدني) ‫سيارة لوالدك وهو في هذه الحالة

Ivan'ın Sydney'de yaşayan kızı Robin'i hatırladın mı?
هل تتذكر ابنة ايفان , روبن من سيدني ؟

O Sydney'de. Onu arayalım.
انه هنا فى سيدنى, سأتصل به

Üstelik Sydney'de!
هذا أيضا فى سيدنى