"tamirci" - Traduction Turc en Arabe

• ميكانيكي
• الميكانيكي
• ميكانيكى
• تصليح
• الصيانة
• ميكانيكياً
• صيانة
• الميكانيكى
• المصلح
• التصليح
• الميكانيكيين
• الإصلاح
• مصلح
• ميكانيكية
• بالصيانة

Fren koruyucusundan asbest, kurşunlu benzin tamirci tezgahı, bir de ayrıca anne bir jeneratörün ürettiği yüksek akımla elektrik verildi.
حرير صخري من أجمة مبطنة غازولين مشبع بالرصاص مقعد ميكانيكي تعرف بالإضافة إلى أن الأم تم صعقها بالكهرباء باستخدام تيار

Çıkınca tamirci olmamam gerektiğini öğretti.
علمتني أنني عندما أخرج من هنا لا يجب أن أصبح ميكانيكي

tamirci misin yoksa NASA mühendisi mi?
ان المجموع 12 من تكون؟ هل أنت ميكانيكي أم مهندس بالناسا؟

tamirci her şeyin normal olduğunu söyledi; hiçbir şey kesilmemiş, yağ değişmemiş.
الميكانيكي قال أن كل شيء كما هو لا شيء مقطوع أو متغير

Yol da, tamirci bulur muyuz?
هل تعتقد أن بإمكاننا إيجاد ميكانيكى على الطريق ؟

Psikopat bir tamirci arkadaşımın arabasıyla kaçtı.
يبدو أن ميكانيكي مهووس قد فقد عقله وفرّ بسيارة صديقي

Bu yüzden tamirci bulabilmemiz için bizi kasabaya götürecek birilerini bulmamız gerekiyor.
نريد أحدا أن يوصلنا إلى البلدة ـ حتى يمكننا أن نجد ميكانيكي ـ نعم

- Ne, şimdi de başımıza tamirci mi kesildin?
ماذا , هل انت ميكانيكي الآن يمكنني تغيير الاطار

Belki bu Toskan eyaletinde tamirci bulabiliriz.
ربما يوجد ميكانيكي في هذه القرية التوسكانية

Şehir dışındaki terkedilmiş bir benzin istasyonu veya tamirci dükkanını arıyoruz.
نحن في صدد البحث عن محطة وقود مهجورة أو محل ميكانيكي مغلق

Yüzbaşım, orda tek yaptığım araba tamir etmek. Ben buraya tamirci olmaya gelmedim ki.
كابتن أريد أن تصلح السيارات لم أأتي لهنا كي أصبح ميكانيكي

tamirci dükkanındaki kadın düşmanını oymanın bedelini ödemeye karar berdik.
إتفقنا أن نقضي على ذلك الميكانيكي المغرور المُغالي في الأسعار

Amerikan meyve şirketi kasabaya gelince her zaman sarı kelebekler tarafından takip edilen bir tamirci de gelir.
عندما تأتي شركة الفواكه الأمريكية للمدينة، ويأتي أيضًا الميكانيكي الرومانسي المتبوع دائمًا بالفراشات الصفراء،

Yolun karşısındaki tamirci, temizlik için WC'ye asit döktü.
الميكانيكي في الشارع المقابل صبّ حمض بطارية الرصاص كي ينظف الحمام

Bu gezegendeki en kötü tamirci belki benim ama o yaz bana iş vermişti.
لقد كنت أسوأ ميكانيكى على ظهر الكوكب بأسره

San Diego'daki cinayetlerle çakışan bir tamirci arıyorum.
أَبْحثُ عن رجال تصليح لهم دور في جرائمِ القتل في سان دياغو

Ama bana içindeki ampulü değiştirmesi için tamirci çağırmamı söyledi.
لكنه أخبرني أن الصـمام يحتاج للتغـيير، لكي أبلغ مركز الصيانة.

En yakın şehre gidelim, tamirci bulup arabayı tamir ettirelim.
نصل إلى أقرب مكان نحضر ميكانيكياً و نصلح السيارة

Etrafta bir tamirci olmalı. Bak bakalım onu bulabilecek misin.
صاحبة البناء قالت أن هناك عامل صيانة بالقرب اذهب وحاول أن تجده

Birdenbire tamirci mi oldun? Yoksa uyarıyı okumadın mı?
لذا وفجأة أصبحت تعرف كل شىء عن عمل الميكانيكى

tamirci 10:00'la 14:00 arası gelecek.
ذلك المصلح سيكون هنا بين العاشرة و الثانية

tamirci gibi görünüyorlar.
يبدون مثل رجال التصليح رجال التصليح الكبار

tamirci ailesinden bir tamirci ile çıkmanı istemiyor.
تتزوجي من ميكانيكي من عائلة مكونة من الميكانيكيين ؟

Baban "Bay tamirci" olmayabilir, ama aletlerin parasını öder.
ربما ليس سيد الإصلاح لكنه يدفع ثمن الأدوات

tamirci, her şeye tekme atmaktan vazgeçmen gerektiğini söyledi.
مصلح الأحذية قال أن أخبركِ بأن عليك التوقف عن ضرب العديد من الأشياء

Tamam. Ama eski bir tamirci olmak sizi lastik izleri bilirkişisi yapar mı?
حسناً، لكن هل كونِك ميكانيكية سابقة يؤهلِك كخبيرة في مجال الإطارات؟

Henüz bir tamirci çağırmaya fırsatım olmadı.
لم تُتح لي الفرصةُ للأتصال بالصيانة