"tavan arasında" - Traduction Turc en Arabe

• في العلية
• في الغرفة العلوية
• في السقيفة
• في علية
• في السقف
• في العليّة
• في المخزن
• بالغرفة العلوية
• فى العلية
• في العليه
• في الغرفة العلويةِ
• في الغرفه العلويه
• بالعلية
• بعلية المنزل

Bunları Tavan arasında buldum. Nereye bırakayım?
لقد وجدت هذا في العلية أين تريدون مني وضعه ؟

Çocuğu yıllarca Tavan arasında saklamış ve kimseye söylememiş olmalı.
حبست الصبي في العلية لسنوات ولم تخبر أحداً أبداً

Eğer getirmişlerse yukarıda Tavan arasında olabilirler.
لا أدري لو أحضروها إلى هنا فإنها ستكون في العلية

Bayan Mills, siz ve kız... merdivenlerin yukarısındaki Tavan arasında kalacaksınız.
سيدة ميلز، أنتِ والبنت... ستنامون في الغرفة العلوية ،في أعلى الدرج

Sonra birden fark etti. Oğlu, dedem Tavan arasında derken neyi kastettiğini.
و لاحظ فجأة ما قصده أبنه عندما قال أن جدّه في السقيفة

Sinsi alçak. Radyosu, Tavan arasında.
الوغد الحقير , انه لديه المذياع في العلية

Ama Tavan arasında altı-yedi tane ampullü oyuncak fırın var.
ولكني أعرف أن هناك ستة أو سبعة سهلة خبز الأفران في العلية.

Tavan arasında bir sürü şey var, Hepsini gözden geçirmeyi düşünüyorum.
لدى أعمال كثيرة في العلية كنت أنوى فعلها..

Tavan arasında seni daha güzel gösterecek bir portre var.
في العلية هنالك صورة لك تقول أنكٍ اصبحتي أجمل

Sen Tavan arasında işkence kim yeterince endişesi olmadan yapmak şeyler var.
لدي ما يكفي من الأشياء لأفعلها بدون القلق بشأن . من تعذبين في العلية

Tavan arasında oturup portakal yemiş ve Margot Wilton'ı dikizlemiş.
لقد كان جالسا في العلية يتناول البرتقال بينما يشاهد مارجو ويلتن

Tavan arasında eski eşyaları kurcalıyordum ve bunu buldum.
أنا كنت في الغرفة العلوية أبحث خلال اشيأنا القديمة وجدت هذه.

Üç saat Tavan arasında saklandı.
ضل مختبئاً في الغرفة العلوية لمدّة ثلاث ساعات تقريباً.

Kardeşimin cesedini Tavan arasında bulmayı hiç istemiyorum.
أخّي الصغير يتأرجح من عارضة خشبية في الغرفة العلوية

Tavan arasında eskimiş bir takım planları olan bir adamla karşılaştı.
قد قابل رجلا ، بالصدفة ، يمتلك بعضا من المخططات القديمة في السقيفة

Eğer Tavan arasında, oynayacak boşluk olmasını seviyorsanız buna bayılacaksınız.
إذا أردت مساحة في السقيفة سوف تكون سعيداً

Aşağıdaki yarım kazak var ya, merhum teyzeme ait, Tavan arasında bulmuştum.
ونصف القميص في الأسفل، ذلك ينتمي لعمتي الميتة، وجدتها في علية منزلها.

Babamla Carl Tavan arasında, gökyüzü manzarası için çatıya delik açacaklarmış.
والدي و "كارل" في العليه يستعدان لعمل ثقب في السقف من أجل ضوء السماء

O yukarda, Tavan arasında ... kutuların birinin içinde olmalı.
لابد أنها في العليّة في أحد هذه الصناديق في أحد هذه المئات من الصناديق

Diğer eski şeylerle birlikte Tavan arasında olmalı.
يفترض ان تكون في المخزن بالأعلى مع باقي الأغراض القديمه

Echo, Sierra, Victor hepsi Tavan arasında.
"إيكــو" ، "سييرا" ، "فيكتور" أصبحوا بالغرفة العلوية

Bu kayıt bir yıl sonra ailesinin Tavan arasında saklanmış olarak bulundu.
وجد هذا التصوير بعد عام من الجريمة مخبأ فى العلية عند العائلة

Santi Tavan arasında bir ses duydu. Biz de bir fare olabileceğini düşündük.
سانتي سمع أصواتاً في العليه وظننا أنه يمكن أن يكون فأراً

Tavan arasında bir sandık dolusu eşyan var.
هناك صَندوق فيهِ كل أشيائِكَ فوق في الغرفة العلويةِ.

Tavan arasında oturdum. İzliyordum.
لقد كنت امكث في الغرفه العلويه كنت اراقبهم

Bu tip olaylar genellikle, kendine uzatılacak bir el arayan evin huysuz bir ruhu tarafından, Tavan arasında gerçekleşir.
بشكل عام , هذه القضايا مرتبطة بالعلية روح صغيرة مشاكلة بحاجة الى اهتمام

Tavan arasında bir şeyin üzerine düşmüş, kolunu çizmiş. Ertesi günü kızarıklık başlamış.
وقع على شئ بعلية المنزل جرح ذراعه، و أصيب بالطفح اليوم التالي