"tek yeri" - Traduction Turc en Arabe

• المكان الوحيد
• الشاطئ الوحيد

Özgür iradenin var olduğu evrendeki tek yeri Başlangıç Noktasıdır.
أوهام، المكان الوحيد في الكون الذي تتواجد فيه الإرادة الحرة

Ama yüksek bahisler için şehrin tek yeri burasıdır.
لكن اذا كنت تبحث عن الرهانات الكبيرة فهذا هو المكان الوحيد في المدينة

Terra Nova'da senin hakimiyetinde olmayan tek yeri ben yarattım.
لقد افتتحت المكان الوحيد في تيرا نوفا الذي لا تسيطر عليه

Ben seçmedim, orası adanın resifle kaplı olmayan tek yeri.
لم أفعل، إنه الشاطئ الوحيد على الجزيرة الخالي من الشعب المرجانية.

Bizi işe alacak kadar salak olan tek yeri havaya uçuracak olmamızdaki ironiden konuşabilir miyiz?
أيمكننا التحدُّث عن مفارقة تفجيرنا المكان الوحيد الغبيّ كفاية لتشغيلنا؟

Gao'nun gelme ihtimali olan tek yeri yakıp kül etmek iyi bir fikir mi?
أتظن أنه من الفطنة حرق المكان الوحيد الذي قد تظهر فيه "غاو"؟

tek yeri olmasından ötürü bu bebeği bırakacağım tek yer Üniversitede kapanıyor.
لأن المكان الوحيد الذي "أوقعه=سآخذه" إليه هو الجامعة.

Saydam nesneleri gizlemenin tek yeri onları görünmez yaparken aynı zamanda ulu orta yerde bırakmak ya da başka bir saydam nesnede gizlemek...
والآن , المكان الوحيد لإخفاء ... الأشياء الشفافة ... لتجعلها خفية ومع ذلك فى مجال الرؤية على أو داخل شئ شفاف آخرِ ... مثل

Chen Na Wei hayatta olmanızın benim ve amirlerimin işine yarayacağı tek yeri seçti.
(تشين-نا-وي) انتقت المكان الوحيد على وجه البسيطة حيث بقائكما حيَّين يؤول لصالحي، لكن إيّاك أن تخدعك الأوهام