"tekmeleme" - Traduction Turc en Arabe

• الركل
• ركل
• ركلة
• ترفس
• تشوت البزر
• بركل
• الرفس

Ooh. Tatlım, annem konuşma esnasında tekmeleme hakkında ne derdi?
حبيبي, ماذا قالت لك ماما بخصوص الركل أثناء انشغالها في محادثه؟

Yumruklama, tekmeleme kavrama ve silah. Dıştan içe doğru.
الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح، من الخارج إلى الداخل.

idi. Mesela, çocuğunuzun bir robot köpeği tekmelemesini köpeğin bir eşya olduğu için mi yoksa çocuğun gerçek bir köpeği de tekmeleme olasılığı olabileceğini engellemek için mi durdursunuz?
فمثلًا، هل هناك سبب ما يمنع طفلك من ركل روبوت على شكل كلب، ليس فقط لأنه يحترم ملكية الآخرين. ولكن لأن الطفل قد يكون أكثر قابلية لركل كلب حقيقي؟

İhtisasımı kıç tekmeleme ve isim alma konusunda yaptım.
لدي شهادة في ركل المؤخرات وإسقاط الأسماء

Ve şimdi sizin için oraya gidip, biraz Tilki ve Tazı kıçı tekmeleme ve geleneksel kupayı kazanma zamanı.
وهو وقت تخرج هناك، والبعض ركلة فوكس وحمار كلاب الصيد، ويربح كأس هايستينجز.

Eğer sürüklemek, tekmeleme ve çığlık atma zorunda olsam da tekmeleme ve çığlık atma.
إذا إضطررت أن أسحبها وأرفسها وأصرخ ترفس وتصرخ

Bebeği tekmeleme!
- لا تشوت البزر

Acayip bir araba sürme ve kıçını tekmeleme bir arada.
سأقوم بقيادة سيارة مذهلة .. وفي نفس الوقت سأقوم بركل مؤخرتك

Yumruklama, tekmeleme, yakalama ve silah. Dıştan içe doğru.
الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح، من الخارج إلى الداخل.

Hayatımda yeterince yumruklama ve tekmeleme gördüm.
لقد رأيت الكفاية من الضرب و الركل لحياة كاملة

tekmeleme bizim öncelikli hareketimiz olmayabilir.
أعتقد أن الركل لن يكون خطوتنا الأولى

Boşluğa yaklaştın...tekmeleme noktası.
التوازن سيساعدك على إتقان الركل

Yumruklama, tekmeleme ve sonrasında silah.
الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح.

Ya benim şu anda vermekte olduğum... senin nasihatçi kıçını tekmeleme kararı?
ماذا عن قراري الذي اتخذه الان بـ ركل مؤخرتك ؟

Kıç tekmeleme Kung Fu'nun küçük bir parçası.
ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو

Teneke tekmeleme oynuyorduk... sonra yağmur başladı, içeri girdik, ...ben de Harper'a parti için giyinmesine yardımcı oluyordum.
كنا نلعب ركل العلبه و بدأ المطر فعدنا للمنزل و كنت أساعدها لترتدي ثيابها للحفل

Eğer tekmeleme oynamak istiyorsan ya da...
إذا كنت ترغب أن تلعب ركلة العلبة أو شيء من هذا ...

- tekmeleme mi? - Sadece poposuna ufak bir tekmecik.
- إنها ركلة صغيرة في المؤخرة

Kiliseyi tekmeleme! Kutsal bir yer!
لا ترفس الكنيسة انة مكان ديني

- Bebeği tekmeleme.
لا تشوت البزر

Kaz için küçük bir ayı kıçı tekmeleme zamanı.
حان الوقت للأوزة لتقوم بركل أحد الدببة

tekmeleme başlasın!
دعوا الرفس يبدأ - رفس؟