"terk etmen" - Traduction Turc en Arabe

    • ان تغادر
        
    • أن تغادري
        
    • مغادرتك
        
    • ابتعادك
        
    • ألا تتركني
        
    Kasabayı terk etmen için uyarılmıştın. Open Subtitles لقد حذروك من اجل ان تغادر المدينة
    Kasabayı terk etmen için uyarılmıştın. Open Subtitles لقد حذروك من اجل ان تغادر المدينة
    - Burayı yıllar önce terk etmen gerekirdi. Open Subtitles كان من المفترض أن تغادري هذا المكان منذ سنين
    Rebecca, bu şehri hemen terk etmen gerekiyor ve gidip Marin'de babanla birlikte kalmalısın. Open Subtitles -ريبيكا"،أريدك أن تغادري المدينة" وتذهبي لقضاء عطلة الإسبوع مع والدكِ في ماين
    Suçlamalarını geri çekmesi için ikna ettim, şehri terk etmen şartıyla. Open Subtitles لقد اقنعته بأن يتنازل عن اتهامه لك على شرط مغادرتك المدينة
    Ağzını kapalı tutup şehri terk etmen için ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مقابل مغادرتك المدينة وانت مغلقة فمك ؟
    Düğün günümüzde beni terk etmen hayatım boyunca başıma gelen en iyi şeydi. Open Subtitles أفضل ماحصل لي كان ابتعادك يوم زفافنا.
    Beni terk etmen gerekmezdi, Henri. Open Subtitles -كان عليك ألا تتركني يا هنري
    Sabah olunca, ülkeyi terk etmen gerektiğini biliyorsun. Open Subtitles يجب ان تغادر البلاد بحلول الصباح
    Su, en kısa zamanda şehri terk etmen gerekiyor. Open Subtitles سو) , يجب أن تغادري المدينة بأسرع مايمكن)
    - Burayı hemen terk etmen gerkiyor. Open Subtitles سنبدأ مع مغادرتك المكان
    Düğün günümüzde beni terk etmen hayatım boyunca başıma gelen en iyi şeydi. Open Subtitles أفضل ماحصل لي كان ابتعادك يوم زفافنا.
    Beni terk etmen gerekmezdi, Henri. Open Subtitles -كان عليك ألا تتركني يا هنري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus