"teslim oluyor" - Traduction Turc en Arabe

• خضَع
• يستسلم
• يسلم نفسه

İşte! Singbard Aragon'un oğlu Tristan'a teslim oluyor. Kingsid Wessex'li Antwon'a teslim oluyor.
نعم سينجبارد خضع لتريستان إبن آراجون كينجست خضَع لأنتوان إبن ويسكس

Cornwall'dan, Hunwalt ile dövüşecek. Morlock, Lord Wictred'a teslim oluyor.
من قلعة الكورنوال سيقاتل هانوالت مورلوك خضَع للّورد ويتشرد

Hunwalt, Tristan'a teslim oluyor.
هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون أحسنت ياتريستان خُذ هذا

İyi ki de çok az şirket felaket getiren yangınlara teslim oluyor.
الآن ولحسن الحظ، قليل من الشركات يستسلم بسبب حريق كارثي

Bilmesem, teslim oluyor derdim.
لأي سبب؟ إذ لم أكن مخطئا أود أن أقول بأنه يستسلم.

Galiba teslim oluyor.
يبدو و كأنه يريد أن يسلم نفسه

Anwalt Tristan'a teslim oluyor.
أنوالت خضَع لتريستان إبن آراجون

Hunwalt, Tristan'a teslim oluyor.
هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون

Hallach, Lord Wictred'a teslim oluyor.
هالاش خضَع للّورد ويتشرد

Kingsid Wessex'li Antwon'a teslim oluyor.
كينجست خضَع لأنتوان إبن ويسكس

Morlock, Lord Wictred'a teslim oluyor.
مورلوك خضَع للّورد ويتشرد

Fohall teslim oluyor...
فوهال خضَع ..

Bir terörist, uyuşturucu kaçakçısı, katil, ona her istediğini veren minnettar bir ulusa teslim oluyor.
إرهابي , تاجر مخدرات وَ قاتل يستسلم لدولة يدين لها بالجميل التي أعطته كل شيء طلبه

Dünya Gezegeni teslim oluyor.
كوكب الأرض يستسلم

Gör bakalım kim kime teslim oluyor.
وراقبي من يستسلم لمن

Don şu anda gitmiş orada teslim oluyor.
(دون) يستسلم هناك في الوقت الراهن

teslim oluyor.
إنه يستسلم

Chinook teslim oluyor.
شينوك) يستسلم)

Farhad şu an teslim oluyor.
(فرهاد) سوف يسلم نفسه.