"tezgah" - Traduction Turc en Arabe

• مؤامرة
• العدّادِ
• أسطح
• الطاولة ولم
• ستجهز متجر في

Ülke çapında bir tezgah olduğunu mu söylüyorsun?
أنت تقترح أنها مؤامرة في كافة أنحاء البلد؟

Bu 30 bin oyla ilgili değil. Bu bir tezgah.
لا يقتصر الأمر على 30.000 صوتًا بل إنها مؤامرة

Bir tezgah olduğunu ispatlayamadıkça elinde hiç bir şey olmaz.
حتى تثبت أن هنالك مؤامرة فليس لديكَ شيء

Bir numaralı bıçak tezgah üzerindeydi.
الأوّل سكينِ على العدّادِ.

Mutfakta ve banyoda yeni döşemeler granit tezgah, yeni donanım falan hepsi birinci sınıf.
تم إصلاح كل شيء، تم وضع بلاط جديد في الحمامات والمطبخ أسطح من حجر الجرانيت، أجهزة جديدة... جمعيها من أجود الأنواع

Sahiplerinin, tezgâh arkasında bir ya da iki tane silahı vardır.
كان لدى المالكين سلاح أو أكثر خلف الطاولة ولم يكن يعلم بأمرهم الناس...

Striptiz kulübüne tezgâh mı açacaksın?
إذاً، هل ستجهز متجر في نادي تعرٍ؟

- Bu açıkça bir tezgah. - Sakinliğimizi koruyalım.
من الواضح ان هذه مؤامرة - لنحافظ على هدوئنا -

Beyler, bence bütün bu olanlar tezgah.
يا رفاق أظن أن الامر كله مؤامرة

- Bunların hepsi tezgah.
-وهذا الأمر كله مجرّد مؤامرة لعينة

Jess bu şekilde öğrendiğin için çok üzgünüm ama öyle büyük bir tezgah değildi yani.
(جيس) آسفة للغاية لأكتشافك هذا بتلك الطريقة حسناً ، ثقِ بي، أنها لم تكن مؤامرة

Bu iddialı bir tezgah.
هذه مؤامرة تماماً

- Cezai tezgah.
مؤامرة إجرامية

İki bıçakta tezgah üzerinde.
إنّ السكينتين على العدّادِ.

Granit tezgah.
أسطح من الجرانيت

Muhtemelen linelyum tezgah.
أسطح محميه بالمشمع، .

- Striptiz kulübüne tezgâh mı kuracaksın?
إذاً، هل ستجهز متجر في نادي تعرٍ؟