"tozla" - Traduction Turc en Arabe

• الغبار
• المسحوق
• بالغبار
• الى غبار

Eski güzel tozla iz alma işine ne oldu?
ماذا حدث للطريقة القديمة الجيدة بنفض الغبار لجمع البصمات؟

Ama uyarı ve bant tozla kaplanmış durumda bu da asansörün kayda değer bir süredir kullanım dışı olduğunu göstermekte.
لكن التنبيه مع الشريط غطتهم طبقة من الغبار, مما يدل على أن المصعد كان لايعمل المهم هو مقدار الوقت.

Ve üstü, siyah metalik bir tozla kaplıydı.
والمكونات تم تغطيتها جميعا بنوع من الغبار المعدني الأسود

Angela Carlos'un burnundaki beyaz tozla ilgili bir sonuç çıktı mı? Evet.
هل حصلت على نتائج من المسحوق الابيض الذى وجدناه بداخل انف انجيلا؟

Bu tozla çok dikkatli olmalısın.
مع هذا المسحوق . يجب أن تكون حذراً للغاية

Ve şu şömineye de bakın. tozla kaplanmış.
وإنظروا لهذه المدفأة إنها مغطاة بالغبار

Virüs onun türünü tozla bir edecek.
الفايروس سيحول جنسهُ الى غبار.

Pete, aslında tozla molozu tüm yataklardan temizlemen lazım.
في الواقع، بيت، كنت أحتاج لمسح الغبار والحطام من كل أسرة،

Beyazışıklılar bir tür özel tozla insanların hatıralarını silebilirler mi?
Whitelighters يمكن أن يمحو ذكريات الناس مع نوع من الغبار خاصة؟

- Buralar her ne kadar düzenli temizlense ya da çocuklar düşünülse de böyle bir yer tozla doludur.
الغبار - مهما كان - ضبط التنظيف وإنضباط الأطفال مكان كهذا مليء بالغبار

Çünkü uzayın çoğu bölgesi basitle tozla, ölü yıldızların enkazları ile dolu, ve bu toz görüşü engelliyor, biraz yardımla görünür spektrumdaki görebileceğimiz sınır hemen hemen burası.
لكن ما يزال هناك مناطق تظهر في ظلام دامس. ويرجع السبب في أن معظم الفضاء ممتلئ بالغبار أساساً، حطام سماوي ناتج عن النجوم الميتة، وهذا الغبار يحجب رؤيتنا،

Mutfağım bir parmak tozla kaplı.
هناك طبقة من الغبار تغطّي مطبخي بالكامل

Herşeyin üstü tozla kaplı.
الغبار يغطي كل شيء

Evet hayatım ve bir yığın tozla birlikte.
أجل حياتي ، وكومة من الغبار

Bağları kopartma, onları kapatma, birbirleriyle bağlantılarını kesme, çünkü tozla başa çıkabiliriz, değil mi?
لتكسير روابطهم, لإغلاقهم, و فصل وصلاتهم الواحدة بالأخرى, لأننا نستطيع التعامل مع الغبار, أليس كذلك؟ (رودني)...

Kurbanın kurşun yarasından çıkan metalik tozla ilgili bir gelişme var mı?
أية تقدمات عن المسحوق المعدني من جرح رصاصة الضحية ؟

Birazcık beyaz tozla başlamaya ne dersin?
ماذا عن القليل من المسحوق الأبيض لنبدأ به؟

Hemen test yaptım ve Blair'in elinde bulduğumuzla tozla aynı çıktı.
اختبرتُه .. وهُو ذات المسحوق الموجود على يدّ (بلاير).