"ve önemli olan" - Traduction Turc en Arabe

• هو المهم
• ما يهمّ

Annenizden hoşlanıyorum, ve o da benden galiba, ve önemli olan da bu.
أنا معجب بأمكم وأعتقدأنها معجبة بى وهذا هو المهم

Baba olmak istiyorum, senin de anne, ve önemli olan:
أنا أقصد أنى أريد أن أكون والد لطفلك هذا هو المهم

Ben de bu yüzden görmeye geldim ve önemli olan da bu.
وهذا ما أتيت لرؤيته. وهذا ما يهمّ.

Caroline çocuklarını getiriyor ve içeri gireceğiz. ve önemli olan tek şey bu.
(كارولين) ستحضر ابنتيها وسندخل وهذا كلّ ما يهمّ.

Birbirinizi seviyorsunuz, ve önemli olan da bu.
انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم.

Evet ama iş yapmaya yönelik bir tutumun var ve önemli olan da bu.
لكنكَ تملكُ مهاراتٍ تطبيقية وهذا هو المهم

Ama o öyle düşünmedi ve önemli olan da bu.
لكنها لم تظن بأنها قادرة على أن تقوم بالأفضل وهذا هو المهم

Çocuk artık Tanrı'nın lütfuyla emin ellerde ve önemli olan da bu.
الطفل آمن وفي نعمة الله الآن، وهذا هو المهم.

Evet, fakat öldürmedin. ve önemli olan da bu.
أجل، ولكنك لم تفعل هذا وهذا هو المهم

Ama artık kendi ailemizi kuruyoruz. ve önemli olan da bu.
لكننا نبني عائلتنا الآن و هذا هو المهم

Sen benim karımsın, ve önemli olan tek şey bu.
أنت زوجتي الآن، وذلك هو المهم

Sen koşmayı seviyorsun ve önemli olan da bu.
انت تحب ان تعدو وهذا هو المهم

Ne kadar denersen o kadar zıplarsın ve önemli olan da bu!
! وذلك حقاً هو المهم

Ama Viktor ona inanıyordu ve önemli olan da bu.
لكن (فيكتور) صدقه وذلك هو المهم

ve önemli olan sadece bu.
وذلك هو المهم.

- Hayır ama Aaron'ı biliyor ve önemli olan da bu.
-تعلم بأمر (آرون) وهذا كلّ ما يهمّ !