"ve biliyor musun" - Traduction Turc en Arabe

• وأنت تعرف لماذا
• و أتعلم ماذا
• وتعلم ماذا
• وهل تعرف
• وهل تعلم
• وأتعلمين
• وأتعلم
• ولعلمك
• و هل تعرف ماذا
• وتعرفين
• و أتعلمين
• وتعلمين ماذا
• وتدرين
• وتعرف ماذا
• وهل تعلمين

Koca, şişman üçkağıtçının tekisin, Ve biliyor musun?
أنت مخادع كبير جداً و أتعلم ماذا ؟

Ben de kendi işimi yaptım. Ve biliyor musun?
لذا، فعلتُ ذلك بطريقتي وتعلم ماذا في النهاية؟

Son yemeğim beni pek tatmin etmemişti Ve biliyor musun?
وجبتي الاخير جعلتني فقط لست جائعة وهل تعرف ؟ كان لذيذاً

Evet, Ve biliyor musun dostum?
وهل تعلم مالذي سوف يحدث يا أخي ؟

Ve biliyor musun! Odama ne yapmak istediğimi biliyorum.
وأتعلمين ما لذي أريد فعله لغرفتي؟

Sen. Ve biliyor musun?
أنت. وأتعلم ماذا؟

Ve biliyor musun?
و أتعلم ماذا ؟

Ve biliyor musun?
وتعلم ماذا ؟

Ve biliyor musun?
ـ وهل تعرف شيئاً؟

Ben önüme bakıyorum Ve biliyor musun senin de aynısını yapman gerek.
حان الوقت لأمضي قدما، وهل تعلم شيئا؟

Ve biliyor musun, Cheryl?
وأتعلمين ماذا يا شيرل؟

Ve biliyor musun?
وأتعلم ؟ كان عليّ توّقع ذلك

Ve biliyor musun, bu senin kararındı.
ولعلمك ؟ كان هذا من إختيارك

Ve biliyor musun Anita, bence biraz odaklansan, ...oldukça başarılı bir öğrenci olursun. - Olabilirim.
وتعرفين يا (آنيتا) أنّ بمقدورك أن تكوني طالبة حادّة الذكاء إن ركّزت على ذلك ببساطة

Ve biliyor musun, burada olmasalar bile, söz veriyorum neşeli bir tatili kutlayacağız.
و أتعلمين ؟ حتى لو لم يعودوا أعدك أننا سوف نحظى بإحتفال للأعياد

Çok iyi bir çocuktu Ve biliyor musun?
حسنًا , لقد كان ولدًا لطيفًا , وتعلمين ماذا ؟

İyi ya da kötü, onlarla beraberiz Ve biliyor musun?
في السراء والضرّاء، نبقى معهن وتدرين أمراً؟

Öyle değilse ona kendimi teklif edeceğim Ve biliyor musun?
حسناً, لو هي غير مهتمة, سأتقدم لخطبتها وتعرف ماذا ؟

Ve biliyor musun, bu otelde birinin kına gecesi varmış bu akşam.
وهل تعلمين أن شخصاً ما يقيم مراسم الحناء في هذا الفندق