"ve diğerleri de" - Traduction Turc en Arabe

• وبعض من الآخرين أيضًا
• والآخرون
• واخرون
• وآخرون

Daryl ve diğerleri de aramaya çıkardı ama senden haberleri olmadan gitmişlerdi.
ولبحث عنك (داريل) وبعض من الآخرين أيضًا. لكنّهم كانوا قد خرجوا قبلما يعرفون حتّى بأمرك.

Eğer biz konumumuzda hata yaparsak, ve diğerleri de aynı şeyi yaparsa, çarpışan arabalara döneriz.
إذا إرتكبنا خطأ فى موقعنا والآخرون فعلوا المثل سينتهى بنا الأمر أن نتصادم ببعضنا الطريق مفتوح على مصرعية

Sen ve diğerleri de ABD'ye sınırdışı edilecek. Bu öğleden sonra
أنت والآخرون ستسلمون إلى الولايات المتّحدة بعد ظهر اليوم

ve diğerleri de asit tükürüyor.
واخرون يبصقون حامضا

Colorado ve Washington öyle yapıyor. Uruguay ve diğerleri de elbette aynısını yapacaktır.
هذا ما تفعله كولورادو و واشنطن والأوروغواي وآخرون سيتبعونهم بالتأكيد

Babam ve diğerleri de arıyorlar.
أبي والآخرون يقومون بالبحث عنها الآن

ve diğerleri de seviyor.
والآخرون أيضاً.

Evet, o iyi ve diğerleri de iyi.
نعم، هو بخير والآخرون أيضاً

Davina ve diğerleri de ölür.
إن غادرته فسيموت، وستهلك معه (دافينا) والآخرون.

Galiba Beller söylemişti, evet. ve diğerleri de.
- بيلر واخرون

farklı yollardan edindiğimizi söylerler; ve diğerleri de, tıpkı annem gibi, benim materyalimi geçmiş hayatlardan alığımı söyler.
وآخرون مثل أمي ، سيقولون اني احصل علي موادي من حياة سابقة.