"ve kızı" - Traduction Turc en Arabe

• وابنته
• و ابنته
• وإبنتها
• وإبنته
• و إبنته
• و ابنتها
• و الفتاة
• وابنة
• والفتاة
• و إبنتها
• وأبنته
• وأبنتها
• وبنتها
• ابنته و
• و الابنة

Karısı ve kızı yoktu ama hala yapması gereken bişey vardı.
غادرت زوجته وابنته. لكن هناك شيئاً واحداً متبقياً عليه أن يفعله.

-Bu sabah yapıldı. Karısı ve kızı cesedi teşhis etti.
لقد بدأوا هذا الصباح,زوجته وابنته قد عاينا الجثة

İkinizin de, Han ve kızı gibi ecelinizin geldiğini söylüyor.
لقد قال أن كلاكما مُعرَّض للموت مثل السفير و ابنته

Diğer adam Pike, Bayan Marcus ve kızı Finch ile 94. karayolunda ilerliyor.
هذا الرفيق بايك مازال على الطريق .على سرعة 97 ميلا مع السيدة ماركوس وإبنتها السيدة فينش.

Bilmiyorum. O adam ve kızı birlikte çok şey yapıyorlarmış.
لست أدري، ذلك الرجل وإبنته دائما يفعلان الأشياء سويا

Adam ve kızı, bir çift, bağlantı neydi?
رجل و إبنته, زوجان آخران ما هو الرابط هنا ؟

Eşi ve kızı Jade'le beraber Kuzeybatı Pasifik'te yaşıyor.
تحكي فيه تجربتها تعيش الان مع زوجها و ابنتها

Pekâlâ. Güzel. Seni ve kızı hastanenin arkasından çıkaracağım.
ـ حسناً ـ جيد، سنخرجكم أنت و الفتاة من الخلف

Bu adamın karısı ve kızı için ne diyeceksin?
ماذا لديك لتقوله عن زوجة وابنة ذلك الرجل ؟

Ama trafik kameralarından, seni ve kızı kulüpten otele kadar takip ettim.
لكن من كاميرات المرور، لقد تعقبتك أنت والفتاة من النادي إلى الفندق

Platt'ın dul eşi ve kızı yönetim kuruluna geri döndü.
أن أرملة بلات وابنته تعود على متن الصاروخ.

Canavar Joe ve kızı Raquel zor durumda olduğumuzu biliyor.
مونيستر جو وابنته راكيل متعاطفين معنا في مشكلتنا

- Karısı ve kızı da arabadaymış.
سمعت أنه تسبب في وفاة زوجته وابنته بهذا الحادث

Yani, o adam ve kızı $600'ı... ..beni yolmak için mi kaybettiler?
أعتقد انك تفكر ان هذا الرجل و ابنته خسروا 600 دولارا ليسلبونى فيما بعد

Laura... ve kızı tam... burada hamburger yiyip, içeceklerini içiyorlarmış.
" لورا " وإبنتها كانوا هنا يأكلان البرغر ويشربان المخفوق

Professor Fassbender... ve kızı kaçırıldı.
البروفيسور فاسبيندر وإبنته أختطفا

Herşeyden çok beklediğim bir davet vardı, papaz ve kızı Bayan Sophy Hutton'dan.
هنالك دعوة كنت أريدها أكثر من غيرها من القسيس و إبنته الآنسة صوفي هاتون نعم؟

Leydi Southdown ve kızı Leydi Jane'i tanıyorsun.
- أنت تعرف السيدة "ساوثداون"، على ما أظن، و ابنتها السيدة "جين"

Baba ve kızı okula kadar takip ettim.
تبعتُ الأب و الفتاة الصغيرة إلى المدرسة,

Annesi dört gündür kayıp ve kızı bunu bildirmemiş mi?
شيء لا _ معنى هنا. ذهبت أمي لمدة أربعة أيام، وابنة لا يعلم اختفائها؟

Tek bir yanlış hareketinde hiç aldırmadan seni ve kızı öldürürüm.
إن تحركت أو فعلت شيء لن أبالي وسأقتلك أنت والفتاة

Kendini kurtarmak için bir anne ve kızı öldürür müsün?
هل تقتل أم و إبنتها من أجل إنقاذ نفسك ؟

Andrew McGee ve kızı bu ülkenin karşılaştığı en büyük tehdit.
آندروا ميجي وأبنته يشكلان التهديد الأعظم على هذه الأمة

- Sadece Lady Catherine ve kızı. - Hayır, o yaşlı Mrs Jenkinson.
ـ وهى فقط السيدة كاثرين وأبنتها ـ لا هذه العجوز هى السيدة جينكسون

Git onları oyala. Biz de patroniçeyi ve kızı geri alırız.
وحينها يمكننا إنقاذ زوجة أمين الخزانة العجوز وبنتها

Servis yolundan önlerini kesiyoruz. Bauer, karısı ve kızı. Ve Rick.
سوف نقطع عليهم الطريق "باور" و زوجته و ابنته و "ريك"

- Yoğun, kızgın şehvet anneyi, adamı ve kızı esir alır.
الرغبة الشديدة الدفينة ملأت الام بها والرجل و الابنة