"ve onur" - Traduction Turc en Arabe

• والشرف
• وشرف
• و الشرف
• و شرف

(Video) Sayın Başkan, Bay Mitchell, sizin nezdinizde, ekonomimizde neyin yanlış gittiğini incelemek, büyük bir zevk ve onur.
السيد: رئيس الجلسة، السيد: ميتشل، لمن دواعي السرور والشرف العظيم أن أجلس امامكم لفحص المشاكل التي يمر بها اقتصادنا.

Benim için en büyük armağan ve onur senin gibi bir kızımın olmasıdır.
الهدية والشرف الأعظم هما أن تكوني ابنتي لقد اشتقت اليك كثيراً

Zafer ve onur arayışı içinde memleketinden uzaklara esti!
تعصف بعيداً عن موطنها بحثاً عن المجد والشرف

Özgürlük ve onur savaşım beni ayakta tutuyor.
كانت المسألة بالنسبة لي مسألة حرية وشرف وهذا ما يجعلني استمر بهذا المنوال

Bu büyük bir ayrıcalık ve onur elimden geldiğince bu şanlı topluluğa olanak tanımaya yardım etmek.
إنه لأمتياز كبير وشرف أن أسهّل عمل هذه المجموعة المذهلة بأي طريقة أستطيع.

Sirklerden hoşlanmam, ve onur bir çizikle tatmin edilemez.
أنالاأستمتعبألعابالسيرك, و الشرف لا يصان بخدش بسيط

Bu bir ölüm ve onur müsabakası. Bu gladyatörlerin kanunudur!
إن هذه رياضة موت و شرف رمز المحاربين!

Huzur ve onur sizinle olsun.
السلام والشرف يلحق بكم قد لا نعرف المزيد من النزاعات

Aşk ve onur için cenk edip ölmek bir şövalyenin en çok arzuladığı şeydir.
القتال والموت لآجل الحب والشرف هو ما يتمناه الفارس فوق كل شيء

Buraya sana sorumluluk ve onur hakkında ders vermeye geldim. Ama seninle böyle şeyleri konuşmaktan hiç hoşlanmıyorum.
وآتي هنا، لأسمعكِ محاضرة عن المسؤولية والشرف وبعض الهراء الذي لا أود أن أقوله لكِ

Benim için en büyük armağan ve onur senin gibi bir kızımın olmasıdır.
الهدية والشرف الأعظم هما أن تكوني ابنتي

Kendime bunu ve şunu vereceğim, cesaret ve onur için.
سوف اعطي نفسي هذه وهذه للشحاعة والشرف

Barış ve onur dünyaya geliyor.
السلام والشرف قادمة في العالمين

Sayın Genel Kurul üyeleri bugün, bu büyük kurumda, Birleşmiş Milletler'de sizlere konuşmak, benim için bir ayrıcalık ve onur kaynağı.
الأعضاء الكرام للجمعية العامة، ما امتيازا وشرف فمن

Timmy'nin geldiği ülkenin inançlarında birine pasta atmak övgü ve onur göstergesi.
بِحدود البلادِ حيث يَجيءُ تيمي مِنْ... رَمي الكعكةِ في شخص ما الشكلُ الأعلى للمديحِ وشرف.

- Saygı ve onur! - Saygı ve onur!
إحترام وشرف إحترام وشرف

Güç ve onur.
-بقوة وشرف -بقوة وشرف

Saygınlık ve onur, onun kanına bulanmamızı gerektiriyor.
بالتأكيد الكرامة و الشرف يتطلبان أن نسيل دمه

Kesinlikle asalet ve onur adına onun kanına bulanmalıyız
بالتأكيد الكرامة و الشرف يتطلبان أن نسيل دمه

Bizim gibi adamlar asalet ve onur gibi şeylere pek takılmaz.
رجال مثلنا لا يخدمون من أجل الشهامة و الشرف