"yüzden fazla" - Traduction Turc en Arabe

• أكثر من مائة
• أكثر من مئة
• أكثَر مِن
• اكثر من مائة

Yüzden fazla balıkçı geçimini bu gölden sağlıyor.
أكثر من مائة صياد يعتمدون على الصيد في هذه البحيرة

Bu listede Yüzden fazla tanık var... uh, bazıları deniz kolordu biriminden.
هناك أكثر من مائة شخص في قائمة الشهود و بعضهم من وحدة المارينز التي كان يتبعها

Yüzden fazla çıkış var.
هناك أكثر من مائة مخرج. سيتطلبنا على الأقل يومٌ و نصف لمراجعة كل الصور

Bin yıl sonra, Antik mısırlılar bir rüya kitabı yazdılar. İçerisinde Yüzden fazla rüya ve rüya tabiri bulunuyordu.
وبعد ألف سنة، كتب المصريون القدامى كتاب الحلم تعداد أكثر من مئة حلم مشترك ومعانيها

O gün Yüzden fazla çanta hazırladık ve ihtiyacı olanlar bir tane almak için sırada bekledi.
وزعنا أكثر من مئة حقيبة في ذاك اليوم، والناس طبعاً وقفوا بالصف ليأخذوا واحدة منهم.

Mr. Cromwell'e göre, Yüzden fazla kardeşi Rochford da dahil olmak üzere.
ووفَقاً لِلسَيِد "كرومويل" أكثَر مِن مِئة رجُل "بمَا فِيهِم شقِيقهَا "بروشفرد

Yüzden fazla kolonici gidecek bir sonraki fırlatışta...
مع اكثر من مائة مستعمر سيصعد في الإطلاق المقبل...

Son baktığımda içeride Yüzden fazla kişi vardı.
في آخر مرّة تحققتُ كان هناك أكثر من مائة شخص بالداخل.

Yüzden fazla milletten 10 binden fazla insan vardı.
هناك عشرة آلاف شخص من أكثر من مائة جنسية

Onaylayacak Yüzden fazla bağışçı vardır.
هناك أكثر من مائة مُتبرّع بإمكانهم أن يشهدوا على ذلك.

- Yüzden fazla rehine davasında arabuluculuk yaptım. Tamam mı? - Etkileyiciymiş.
أجريتُ أكثر من مائة مُفاوضات مِن حالات الإحتجاز هذه، أفهمت؟

Home Depot'a Yüzden fazla kez gittik.
ذهبنا إلى هووم ديبو أكثر من مائة مرة

Yüzden fazla insan tutuklandı, yargılanmadan hücreye atıldılar.
*مشهد عري* من 50: 36 إلى 50: 45 أكثر من مائة رجل معتقل, محبوسون في الزنزانات النتنة دون محاكمة

Umut Üssü bir dahaki sefere Yüzden fazla insan daha göndermek istiyormuş.
وميدان (هوب) يقول بأنه يريد إرسال أكثر من مائة شخص المرحلة المقبلة

Yüzden fazla görüşme yaptık şu ana kadar, ...ve birinin hızlıca ilgilenmesi lazım adamı bulmada yardımcı olacak bilgileri toplaması gerekiyor.
لقد أجرينا أكثر من مائة اِستجواب حتى الآن، يجب أن يُراجعها شخص ما على وجه السرعة، يبحث عن معلومات يُمكن أن تُساعدنا على التعرّف على المُشتبه به.

OTOMATİK SİLAHLAR VE ÇOK GÜÇLÜ PATLAYICILARLA Yüzden fazla MASUM İNSAN ÖLDÜRDÜ.
باستخدام الاسلحة الالية و مخبأ لل الضخمة المتفجرات وادعى أكثر من مائة ضحايا .

Bu bölük, dün gece Yüzden fazla adam kaybetti.
هذه السرية فقدت أكثر من مئة رجل الليلة السابقة

Yüzden fazla kalp krizi nasıl rastlantı olabilir?
من المستحيل أن يموت أكثر من مئة من المجرمين بصدمة قلبية ويكون ذلك مجرد صدفه

Yüzden fazla insanın canını almış biri için çok derin ve manalı laflar bunlar.
...حسنا, هذا هذه بعض من الأشياء العميقة و العاطفية لرجل قتل أكثر من مئة شخص

Dediğine göre Yüzden fazla erkekle ilişkisi olmuş.
! قَال لي بِأنهَا فعَلتهَا مَع أكثَر مِن مَائة رجُل

Bu okula kabul edilmek için Yüzden fazla mektup yazdığını söylüyorlar.
يقولون انك كتبت اكثر من مائة خطاب