"yıldızım" - Traduction Turc en Arabe

• نجم
• نجمة
• نجمتي
• نجمي
• النجم
• نجومي
• نحن النجوم

Çıkayım buradan! Büyük bir yıldızım!
صحيح, اخرج من مكانى انا نجم سينمائى الان

Ben buradaki en büyük yıldızım.
أنا أكبر نجم هنا يا رجل. هذه هي الحقيقة.

Buraya gel, karta bak. Bu dönemde 15 altın yıldızım var.
تعالي هنا، أنظري الى هذا المُخطط ، حصلت على 15 نجمة ذهبية في هذا الفصل الدراسي

Sen bir yıldızsın, evlat. Benim küçük parlayan yıldızım!
إنك نجمة يا طفلتي ، نجمتي الصغيرة الصاعدة

Glee provasında olduğunu sanıyordum benim birden çok işi yapan yıldızım.
ظننت أنكِ في تدريب نادي الغناء , يا نجمتي المتعدده المواهب

Sen her zaman parlayan yıldızım parlayan zırhlı şövalyem, kahramanım olacaksın.
ستكون دائماً نجمي المضيء'' ''فارسي في الجلد اللامع، بطلي

Benim büyük şişman Joey yıldızım.
جوي النجم السمين الكبير

Bakın, biliyorum ki buraya gelmem dikkatinizi dağıtabilir, ne de olsa ben bir yıldızım ve T'ween dergisinde Yılın Yakışıklısı seçildim.
الآن انظروا ، أعرف أن مجيئ قد يكون صرفاً للأنتباه من أَنا؟ ، حسناً ، نجم بارز

Ben parlayan bir yıldızım, o da bir yük demek gibi olur.
هذا كإخبارها، أنني نجم صاعد وهي مجرد ثقل يقوم بإيقافي.

Tamam, büyük bir yıldızım ama işin özünde ben büyük bir hayran kitlesine sahip büyük bir yıldızım.
حسنا", انا نجم كبير ولكن ماهو الشيء المتعمق حولي بحق هل انا نجم كبير مع شعبية كبيرة من المعجبين

Midemi bulandırıyor! -Ben bir yıldızım, Sharon.
انا لست اي احد عادي شارون انا نجم

En iyimiz bendim. Gerçek bir yıldızım.
وأنا كنت الأفضل أنا حقاً نجم كبير

Şimdi, bir çek hesabım var, kendi bisikletime sahip olmama sadece iki taksit kaldı ayrıca halamın adımı vermiş olduğu bir yıldızım var.
إذن، عندي حساب فوري وأنا على بعد قسطين من امتلاك دراجتي وأيضاً ثمة نجمة أسمتها خالتي تيمناً بي

Tabi ki parıldadığımı biliyorum. Ben bir yıldızım!
أعلم بالطبع لماذا أضيء فأنا نجمة

Küçük rock yıldızım nasılmış bakalım?
ماذا يحدث مع نجمة الروك الصغيره ؟

Benim için mi? Mm-hmm. Benim yıldızım bundan sonra New York'un kalabalık metrolarında sürünmeyecek.
هل هذا من أجلي؟ لا مزيد من قطارات الأنفاق المزدحمة في نيويورك من أجل نجمتي

Benim yıldızım.
من أجلك سأفعل أي شيء نجمتي الخاصة

Eğer yıldızım mutsuzsa, ben de mutsuzum.
حسنا , إذا نجمي ليس سعيدا , فأنا لست بسعيد

Benim yeni yıldızım.
مرحبا يا نجمي الجديد -تهانينا، تفضل بالجلوس

Ben lanet bir yıldızım.
. أنا النجم اللعين

Smithers, bu iddiayı kaybetmemin imkanı yok tabi ki 9 tane yıldızım... ..9 ayrı talihsizliğin kurbanı olmaz ve yarın oynamayacak durumda olmazsa.
(سميذرز)، لا يمكن أن أخسر ذلك الرهان، إلا إذا سقط نجومي التسعة، كضحايا لتسعة حوادث متفرّقة،

Sen gökyüzüysen ben de yıldızım.
"إذا كنت السماء ، نحن النجوم"