Orada yüzeysel konuşmalar olmadığı gibi biz en özel kişisel duygularımızı, korkularımızı ve omurilik servisi sonrası yaşamlarımız için olan ümitlerimizi paylaştık. | TED | و لم تكن هنالك محادثات سطحية حيث تبادلنا أعمق أفكارنا ، و مخاوفنا ، وآمالنا لحياتنا بعد جناح العمود الفقري. |
Eski günlerimizden bu yana süregelmekte, çok eski yıllardan bu ana kadar yaşamlarımız boyunca cereyan eden | Open Subtitles | إنه يمرّ عبر أيامنا القديمة خلال السنوات الطويلة حتي هذه اللحظة متعقّباً لحياتنا |
Çünkü biz yalnızca, aklından geçenlerin, kendi yaşamlarımız açısından olumlu şeyler olmasını umarak sana destek veriyoruz. | Open Subtitles | لأننا جميعًا نجري خلفك معصبين أعيننا، آملين بأن ما ستقرره صائبًا لحياتنا. |
Bence yaşamlarımız yok olmak üzere zaten. | Open Subtitles | أظن أن حياتنا على وشك أن تدمر على أية حال |
Bizim yaşamlarımız. | Open Subtitles | لحياتنا. |