Şimdi 75 yaşında ve oldukça güzel yaşlı bir bayan. | Open Subtitles | إنها بعمر الـ 75 الآن لكنها سيدة عجوز جميلة تماما |
Şimdi 75 yaşında ve oldukça güzel yaşlı bir bayan. | Open Subtitles | إنها بعمر الـ 75 الآن لكنها سيدة عجوز جميلة تماما |
Aslında yönetmen yaşlı bir bayan olarak inandırıcı olmayacağımı söylemiş, o yüzden beni görmeyecekmiş. | Open Subtitles | في الواقع، ومدير لا يراني لأنه قال سأكون غير مقنعة كما سيدة مسنة. |
Biliyorum bayan ama bu yaşlı bir bayan için. | Open Subtitles | أنا أعلم يا سيدتي ، هو من أجل سيدة مسنة |
D'Urberville adında yaşlı bir bayan, Trantridge'in dışında yaşıyor. | Open Subtitles | امرأة عجوز ثرية ,بالإسم دوربرفيل بالقرب من ترانتريدج |
Tabii, bundan sonra yaşlı bir bayan olacağım. | Open Subtitles | نعم، لكن حتي ذلك سأكون امرأة عجوز |
Adam! Misafir odasında yaşlı bir bayan var. | Open Subtitles | هناك عجوز في غرفة الضيوف |
Angelica Marmaduke. Güzel yaşlı bir bayan. | Open Subtitles | أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة" |
Evet. Dört rotoruda eğmiş. Frenler yaşlı bir bayan gibi kullanıyor olmalı. | Open Subtitles | نعم،لقد قام بتشويه الأدوار الأربعة يجب عليه أن يركب تلك الكوابح مثل سيدة عجوز |
Küçük yaşlı bir bayan kolundan tutup karşıya geçmene yardım etti. | Open Subtitles | سيدة عجوز صغيرة قامت بأخذ يدك وساعدتك فى عبور الشارع |
Tost makinesinin içinde yaşayan yaşlı bir bayan var,.. ...ve yüz aynen şöyle... | Open Subtitles | هناك سيدة عجوز تسكن في أحد جوانب محمصتنا |
yaşlı bir bayan, doksanlı yaşların sonunda ya da yüzlü yaşların başında . | Open Subtitles | سيدة عجوز يبدو عمرها في نهاية التسعينات او بداية المئات |
Biliyorum bayan ama bu yaşlı bir bayan için. | Open Subtitles | أنا أعلم يا سيدتي ، هو من أجل سيدة مسنة |
"Bingoo." diye bağırması için başka tatlı küçük yaşlı bir bayan bulman gerekecek. | Open Subtitles | تجعل سيدة مسنة لطيفة تصرخ "بينغو" |
Evet, bundan sonra yaşlı bir bayan olacağım. | Open Subtitles | نعم، لكن حتي ذلك سأكون امرأة عجوز |
(Sessizlik) Şehirde bir yerde, çöp tenekesinden plastik köpük kalıntıları alan yaşlı bir bayan var ve ağzına birinin tükürüp attığı susamlı tavuk parçasını | TED | (صمت) في مكان ما في المدينة، هناك امرأة عجوز تقوم بجمع بقايا البلاستيك الرغوي من القمامة وتقوم بوضع بقايا الدجاج المعد بزيت السمسم والتي بصقها أحدهم في فمها. |
Tulsa'da yaşayan yaşlı bir bayan... bunu Elvis'in yaptığını da söyleyebilir. | Open Subtitles | (هنالك عجوز في مدينة (تولسا تعتقد بأن( إلفيس) فعلها يقصد إلفيس بريسلي المغني |
Galiba yaşlı bir bayan olarak kendimi savunmasız hissettim. | Open Subtitles | أعتقد، أنني شعرتُ باحساس السيدة العجوز |