"yaşlı bir kadın" - Traduction Turc en Arabe

• امرأة عجوز
• سيدة عجوز
• إمرأة عجوز
• امرأة مسنة
• امرأة عجوزة
• سيدة عجوزة
• سيدة مسنة
• سيده عجوز
• امرأه عجوز
• امراة مسنة
• أمرأة عجوز
• عجوز في
• إنها امرأه كبيرة بالسن
• إمرأه عجوز
• السيدة العجوزة

Yakınlarda yaşlı bir kadın vardı ve tüm bu olanları görmüştü.
بالكامل كانت هناك امرأة عجوز قريبة من المكان :و كانت تقول

yaşlı bir kadın nasıl burada kilitli bir şekilde oğluna bakabilir?
كيف يمكن أن تأخذ امرأة عجوز تأمين رعاية أبنها هُنّا ؟

Bu arazinin sahibi yaşlı bir kadın, burdan 3 mil uzaklıkta.
سيدة عجوز تمتلك هذه الأرض, على مسافة ثلاثة أميال من هنا.

Ne zaman yaşlı bir kadın geçse Billy Penn'i işaret ederdik.
وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن

Geceleri erkekleri ziyaret eden bir ruh, genelde yaşlı bir kadın siluetiyle.
هي روح ذلك رجال الزيارات في الليل، عادة على شكل إمرأة عجوز.

Senin bu kadar zalim olup, yaşlı bir kadın ve sekiz çocuğu sokağa attığına.
انك يمكن ان تكون قاسيا جدا، لتلقي في الشارع امرأة مسنة وستة اطفال بائسين

Senin yaşlı bir kadın gibi giyindiğin benim de seni çöpe attığım ilk günü asla unutamayacağım.
لن أنسى أول مرة ارتديت زي امرأة عجوزة وأنا دفعتك في القمامة

yaşlı bir kadın ve onun torunu bir adam tarafından kovalanırken..
عن امرأة عجوز و حفيدتها تمت مطاردتهم من قبلِ رجلِ عنيف

yaşlı bir kadın araba sürüyor, yanında orta yaşlı kızı var ve anne kırmızı ışıkta durmadan ilerliyor.
تقود امرأة عجوز السيارة مع ابنتها التي هي في منتصف العمر، والتي تجلسُ في مقعد الركاب، وتتعدى الأم الضوء الأحمر.

Ve güzel bir yaz akşamında, ağır bir odun yığını taşıyan yaşlı bir kadın, kulübelerine gelmiş.
في يوم صيفي جميل جاءت امرأة عجوز الى الكوخ تحمل حمولة ثقيلة من الحطب

Birisinin üzerinde öğrenmeleri lazım. Neden yaşlı bir kadın üzerinde olmasın.
يجب أن يتعلموا على شخص ما حتى ولو على سيدة عجوز

Bugün otele yaşlı bir kadın getirdiniz mi?
لقد أحضرت سيدة عجوز اليوم لفندق البحيرة ؟

Sen de her zamanki gibi kiliseye giden yaşlı bir kadın gibi araba sürüyorsun.
وأنت ما زلت تقود أبطأ من سيدة عجوز في طريقها للكنيسة

Şimdi sadece gelininin kanepesinde uyuyan yaşlı bir kadın o.
الآن هي فقط إمرأة عجوز تنام على أريكة بنتها

Bir ayağı çukurda yaşlı bir kadın olarak... öbür dünya var mı bilmek isterim.
كحق إمرأة عجوز بعد قليل لدخول العالم القادم أود أن أعرف لو هناك واحد

Hep hissettiğim o garip duyguyla, kendimi ölüm döşeğinde yatan... yaşlı bir kadın gibi hissetmemle alakalı sanırım.
أعتقد أن السبب .. أنني دوماَ يتملكني الشعور بأني إمرأة عجوز ..

yaşlı bir kadın, genellikle 40 ya da 50'lerinde, bekar ve daha genç bir erkek için iz peşinde.
امرأة مسنة غالباً فى أواخر الأربعينات أو الخامسينات عزباء و تبحث عن شاب يكون الفريسة

Buraya geldin ve yaşlı bir kadın buldun...
لقد جئت الى هنا ووجدت امرأة عجوزة

Yaptıklarını engelleyemiyor. O yaşlı bir kadın.
هى لآ يمكنها التحكم فى ألآشياء التى تفعلها هى فقط سيدة عجوزة

yaşlı bir kadın kendini koruyamaz mı sandın?
هل تعتقد أن سيدة مسنة لا يمكنها أن تعتنى بنفسها؟

yaşlı bir kadın onlara hatıra olarak vermiş.
اعطته لهم سيده عجوز لحفر اسم عليه وهى فى الثمانين وتحتضر

yaşlı bir kadın ve bir peder.
كان لدي وصيان امرأه عجوز و قس

yaşlı bir kadın beni içeri aldı, etrafı tek başıma dolaşmama izin verdi.
ادخلتني امراة مسنة وتركتني اتجول بمفردي في المكان

Eğer benim gibi yaşlı bir kadın kıçını hareket ettirebiliyorsa eminim siz de ettirebilirsiniz. İşte bu.
إن استطاعت أمرأة عجوز مثلي تحريك نفسها فأنا واثق أنك يمكنك أيضاً

yaşlı bir kadın.
إنها امرأه كبيرة بالسن

yaşlı bir kadın yüzünden taşı durduramayız.
لن نتوقف عن تحريك هذه الكتلة من أجل إمرأه عجوز

- yaşlı bir kadın söyledi.
لقد كانت السيدة العجوزة