"ya geri döndü" - Traduction Turc en Arabe

• عاد إلى
• لقد عادت إلى
• على عودته إلى

Sonra da, sanırım, deliren Dreyfus'ın boşalttığı mevkii devralmak için Fransa'ya geri döndü.
ثم.. عاد إلى فرنسا حيثأعتقدأنهأخذ الوظيفه... التي أخليت من قبل المجنون دريفوس.

Devrimden sonra, Bolşeviklerle savaşmak için Rusya'ya geri döndü.
لكن بعد الإنقلاب البلشفي فقد عاد إلى "روسيا" لمحاربة البلاشفة

Dün sabah uçakla Londra'ya geri döndü.
لقد عادت إلى (لندن) صباح الأمس

Evlendikten kısa bir süre sonra Victor Çekoslovakya'ya geri döndü.
لم يمر وقت طويل على عودته إلى تشيكوسلوفاكيا بعد زواجنا.

Uh, hayır. Boşandıktan sonra, Fransa'ya geri döndü.
كلا, بعد الطلاق "عاد إلى "فرنسا

Amerika'ya geri döndü ve A.B.D. Hava Postacılığının ilk pilotlarından birisi oldu.
لقد عاد إلى (أمريكا) وأصبح من أوائل الملاّحين في خدمة البريد الجوّي الأمريكيّة

Aslında Mason Florida'ya geri döndü.
في الحقيقة، يا (تايلر)، (مايسون) عاد إلى (فلوريدا). -ماذا؟

Hayır, Venezuela'ya geri döndü.
لا لقد عاد إلى فنزويلا

Puck, L.A.'de başarısız olunca Lima'ya geri döndü.
(باك) عاد إلى مدينة لايما بعد أن فشل في لوس أنجلوس،

Dün gece Londra'ya geri döndü.
-ألم يخبركما؟ عاد إلى "لندن" ليلة أمس.

Mösyö Blandois Londra'ya geri döndü.
السيد "بلوندوا" عاد إلى (لندن).

Hayır. Florida'ya geri döndü.
(كلا ، لقد عاد إلى (فلوريدا

Çünkü Afrika'ya geri döndü.
لأنه عاد إلى (أفريقيا)