"yakışıklı" - Traduction Turc en Arabe

• الوسيم
• وسيماً
• وسامة
• وسيما
• المظهر
• الجميل
• تشارمينغ
• الوسامة
• جذاب
• ووسيم
• وسيمًا
• الوسيمين
• أوسم
• وسيمٌ
• وسيمين

Onun adını araştırmak için beni göndermeden bu yakışıklı adamı karşılayabilirdin.
كان يمكنك مقابلة هذا الشاب الوسيم دون إرسالي للتحري من اسمه

Okul, yemekler uzun boylu, esmer, yakışıklı İtalyanlar. Tamam mı?
أنتِ تعرفين، الدراسة، الطعام، الشباب الإيطالي الوسيم الأسمر طويل القامة.

Bu yakışıklı teğmeni muhteşem organını sıvazlayıp okşarken izleyen bir eşcinselin düşünüp karar vermesi, 5 dakikadan fazla sürebilir.
يتطلب الأمر اكثر من خمس دقائق لكي يستطيع الشاذ تحديد قراره بينما يشاهد الملازم الوسيم وهو يداعب عضوه التناسلي

Eğer genç ve yakışıklı olsa idi, cinsel lütuflarıyla onu karşılıksız olarak kutsardı.
لأنه لو كان شاباً وسيماً لتباركت به ومنحته أطايب جسدها بدون أي مقابل

Sence kim daha yakışıklı? Ben mi, bu adam mı?
فمن تظن إذاً أنه أكثر وسامة أنا أم هذا الفتى

O koltuk için de endişelenme. yakışıklı bir Güney Amerikalı milyoner bulurum.
لا تقلق بشأن المقعد الخالي سأجد لنفسي مليونيرا وسيما من أمريكا الجنوبية

Gel gör ki, şatoya döndükleri anda yakışıklı adam yeniden uzaklara gitti.
لكن انظر فى وقت عودته الى القلعه الرجل الوسيم رحل عنها ثانيهً

Klasik bir bir Amerikan genci gibiydi, yakışıklı, atletik, umutlarla dolu.
اصبح يمثل الشاب الامريكي المجتهد الوسيم والرياضي, الدي ينتظره مستقبل واعد

İşte böyle, yemi yut, seni yakışıklı Rus şeytanı seni.
هذا صحيح ، اسقط في الفخ أيها الروسي الوسيم اللعين

İki hemşireye, polise ve yakışıklı uzun boylu doktora söylediğim gibi.
و قد أخبرت ممرِّضتان و شرطي, و ذلك الرجل الطويل الوسيم

Ne zaman istersen kılıcı cilalı yakışıklı, haber ver yeter.
إذا اردت تلميع سيفك في أي وقت أيها الوسيم فلتعلمني

Ve bir tane de uzun boylu, esmer, yakışıklı zeki biri için.
ويحب حقا طويل القامة، الظلام، والرجل الوسيم مع أسلاك شائكة حادة الذكاء.

O büyüyor, büyüyor ve sonra bu yakışıklı adamı meydana getiriyor.
تكبر الخلايا وتكبر، وبعدها تصنع هذا الرجل الوسيم.

Her yıl kostümle kazara yakışıklı olmaya ne kadar çaba harcadığını merak ediyorum.
أتسائل كم بذلت من الجهد لتجعل من نفسك وسيماً بالخطأ لزي كل سنة

Söylediğim şey, bu günler çok yakışıklı arıyorsun, ...benim için boşa vakit kaybı.
ما أقصده، هو إنّك تبدو وسيماً للغاية هذه الأيام، و أنت تهدره عليّ.

Ve o, benim o güne kadar gördüğüm en yakışıklı erkekti.
هو كان الرجل الاكثر وسامة الذي لم ارى مثله على الاطلاق

yakışıklı olmadığını biliyorum. 73 model Dodge Polaris kullandığını da.
اعلم انه ليس وسيما وكما انه يقود سيارة موديل 73

Yine de ona karşı yakınlık duymadan edemezdiniz, çok yakışıklı biriydi.
لا يمكنك التوقف عن الإعجاب به لقد كان حسن المظهر للغاية

Eve geldiğinde yakışıklı bir adamın olması güzel.
من الجميل أن يكون هنالك رجلاً بالبيت ليعود المرء للبيت ويجده

Tam bir yakışıklı Prens'sin, değil mi?
يا لكَ من أميرٍ جذّاب. * تشارمينغ = جذّاب *

Hatta öyle yakışıklı görünüyorsun ki, bu odadan çıkmamız lazım yoksa galayı kaçıracaksın.
،وتبدو في غاية الوسامة إمّا علينا الخروج من هذه الغرفة أو ستفوّت افتتاحيتك

Ama kendisi çok yakışıklı, düşünüyordum da bunu size sormamalıyım aslında, Mary'ye sormalıyım.
لكنه جذاب جدا أنا أتسائل. لا ينبغي أن أسئلك، يجب أن أسأل ماري.

Öyle olabilirim ama zeki biriyim, ve yakışıklı, aynı zamanda okuyabilirim.
ربما أكون رث الثياب و لكننى ذكى ووسيم و يمكننى القراءة

İyi ki yakışıklı bir herifsin kardeşim çünkü bazen çok kalın kafalı olabiliyorsun.
إنه لأمر طيّب كونك وسيمًا يا أخي لأنك كنت صعب المراس ببعض الأوقات

Bir grup gitmeye hazır yakışıklı epidemiyolojist, harekete geçiyor ve durumu düzeltiyorlar, fakat bu sadece saf bir Hollywood.
هناك مجموعة من علماء الأوبئة الوسيمين مستعدين للذهاب، أنهم يتحركون، يقومون بإنقاذ الناس، ولكن هذا مجرد تمثيل.

Sanırım şu an sadece yakışıklı erkeklerden hoşlandığım bir aşamadan geçiyorum.
الآن مرحلة في أنني أظن أوسم رجال إلى منجذبة أنا حيث

Unutma ki hem genç, hem de yakışıklı bir delikanlısın bir de düzgün giyinsen...
عليك أن لا تنسى في هذه اللحظة أنك مازلت شابا و بأنك وسيمٌ كذلك لو لبست بشكل جيد هل تفهم ما أعنيه الآن ؟

Senden daha fazlasına sahip genç, zengin ve yakışıklı adamları içeri alarak?
تسحب شاب، ثري، رجال وسيمين يحصلون على أكثر ممّا تحصل عليه أنت؟