"yaklaşık altı" - Traduction Turc en Arabe

• حوالي ستة
• حوالي ستّة
• منذ ستة
• حوالى ستة
• في حوالي الست
• قرابة الستة
• حوالي ست
• سته
• قبل ستة
• لستة

Yaklaşık altı yıl önce rastgele görünen birkaç terör olayını birbiriyle ilişkilendirmeye başladım.
، منذ حوالي ستة سنوات بدأت في الربط بين عدة أحداث إرهابية عشوائية

Yaklaşık altı blok ötede bir kampüs barı.
دوكس؟ انه في بار حرم الجامعة حوالي ستة مباني من هنا.

Yaklaşık... Altı ay.
إذا أصبح بإمكاني المْشي مرة ثانيةً وقد مضى عليه حوالي ستّة أشهرِ

Ve Yaklaşık altı yıl önce başlayarak, son derece mutlu insanlar ve nasıl
و بدأت منذ ستة اعوام أتساءل عن السعداء لاقصى درجة,

O, binanın çökerken çıkardığı çatırtı ile birlikte Yaklaşık altı parıldama gördü.
رأى حوالى ستة من هذه الومضات مصحوبة بصوت طَقطَقة قبل أنهيار المبنى

Yaklaşık altı saat sonra...
في حوالي الست ساعات

Yaklaşık altı hafta.
قرابة الستة أسابيع

20'lerinin sonunda olması Yaklaşık altı yıllık bir iş gücünün göstergesi.
في أواخر العشرينات يعني حوالي ست سنوات في العمل

Sen ve Jack, Yaklaşık altı ay önce ayrıldınız. O zaman tanıştık.
لقد انفصلتم انتِ و "جاك" منذ حوالى سته اشهر ، لهذا التقينا

Yaklaşık altı ay önce, dükkan ile ilgilenmeyi bıraktı.
قبل حوالي ستة أشهر، توقف عن الاهتمام بالمخزن

Yaklaşık altı ay önce, pazar toplantılarına gelmeye başladı.
قبل حوالي ستة أشهر، بدأ بالقدوم إلى قداس الأحد،

Orlando Yaklaşık altı ay önce şüpheli listesine girdi.
نحن ضاقت بركة المشتبه أسفل الى اورلاندو منذ حوالي ستة أشهر.

Saydım, patron. Yaklaşık altı bin dolar var.
هذا المبلغ حوالي ستة آلاف دولار كم احصيته يا زعيم

Ve böylece stüdyo dışında geriye kalan film oyuncuları ve vücut oyuncularıyla çekilmiş olan filmi hazırladık ve Yaklaşık altı ay sonra Brad'i Los Angeles'taki bir ses sahnesine getirdik ve o, ekranda izledi
لذلك قمنا بتحرير اللقطات التي أخذت في الموقع مع بقية طاقم الممثلين وبعد حوالي ستة أشهر احضرنا براد إلى منصة الصوت في لوس انجليس وشاهد على الشاشة

Benim yanıma taşındığından beri, Yaklaşık altı aydır.
منذ أن جاء أولاً للعيش معي، حوالي ستّة أشهر.

Ben, Yaklaşık altı ay önce katıldım.
إلتحقت بهم قبل حوالي ستّة شهور

Evet, Yaklaşık altı ay önce kavga ettik ve o arabasına bindi ve acayip bir dolu onun bacağını kaybetmesine neden oldu.
نعم، قبل حوالي ستّة شهور , um و... كان عندنا معركة وهو أخذ دافعا، و... وa...

MVP'nin ne olduğunu merak ediyorsanız, ben de Yaklaşık altı ay önce öğrendim.
وإذا تساءلت الآن ما هي الـ إم في بي، التي أسستها منذ ستة أشهر فحسب.

bozuşma, böcek aktivitesi... çürümeden kaynaklanan, topraktaki uçucu yağ asidi sevieleri Yaklaşık altı aydır gömülü olduğunu ön görüyor.
نشاط حشري مستويات أحماض دهنية متقلبة في التربة نتيجة للتعفن تشير إلى أنها قد دفنت منذ ستة أشهرتقريباً

Ama haberin olsun, doğum günü Yaklaşık altı ay önceydi ve evet, onu unutmuştun.
و لكن للمعلومية عيد ميلاده كان منذ ستة أشهر و أجل, لقد نسيته

Yaklaşık altı, sekiz tanesini de kullandım galiba.
حوالى ستة , أعتقد حوالى ثمانية

Yaklaşık altı yaşında.
في حوالي الست سنوات من العمر.

Yaklaşık altı.
قرابة الستة.

Düşük ihtimal de olsa Groot hepimizi öldürmezse Yaklaşık altı dakika.
في حالة غير محتملة أن غروت لا يقتلنا جميعا... حوالي ست دقائق.

Sen hiç totem direği gördün mü? Yaklaşık altı kişi ve bir kartal omuzlarında durur.
هل عشت السلم الوظيفي من قبل سأخبرك أنه مثل سته رجال

Yaklaşık altı hafta cinayet ve suçtan konuşuyorduk.
قبل ستة أسابيع كننا نتحدث عن الجريمة و جريمة القتل

İki kez uzay taşıma aracında uçtum ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nda Yaklaşık altı ay geçirdim.
لقد سافرت بالمكوك الفضائي مرتين، ولقد عشت في محطة الفضاء الدولية لستة أشهر تقرييا.