"yapıyoruz biz" - Traduction Turc en Arabe

• الذي نفعله
• نفعل هنا
• نحن فاعلون
• نقوم بفعله
• نفعله نحن
• نفعله هنا
• نفعلهُ
• الذي سنفعله

Eğer aşağıda timsah yoksa, burda yukarıda ne ya yapıyoruz biz?
اذا لم يكن هناك تمساح بالاسفل ما الذي نفعله نحن هنا بحق الجحيم ؟ ؟

Ne yapıyoruz biz burada?
ما الذي نفعله بالخارج هنا ؟ هذا امر جنوني

Burada ne yapıyoruz biz dostum?
هذا أمر مجنون ماذا نفعل هنا يا رجل؟

Burada ne yapıyoruz biz ya?
ما نحن فاعلون هنا، على أية حال؟

Bir hafta oldu bile. Ne yapıyoruz biz?
لقد مر أسبوع كامل مالذي نفعله هنا ؟

Ama ilişkimiz için, benim için, babana karşı gelemiyorsan, bu durumda ne yapıyoruz biz?
اذا لم تستطيعي الوقوف أمام "والدكِ" من أجل علاقتنا, من أجلي فما الذي نفعلهُ ؟

Bu sıçanlara yemeğimizden ve suyumuzdan vererek ne yapıyoruz biz böyle?
ما الذي نفعله ؟ أنعطي جرذان المل هؤلاء مائنا و طعامنا ؟

Evet, tüm bunlar çok ilginç. Ne yapıyoruz biz?
هذا مُذهل جداً ما الذي نفعله ؟

Ne yapıyoruz biz?
يا الهي .. ما الذي نفعله نحن هنا؟

Peki, şimdi ne yapıyoruz biz?
اذا ماهو تماماً هذا الشيئ الذي نفعله ؟

Avukat Bey, ne yapıyoruz biz burada?
يا حضرة المحامي، ما الذي نفعله هنا؟

Ne yapıyoruz biz burada?
ماذا نفعل هنا ؟

Ne yapıyoruz biz?
ماذا نفعل هنا ؟

Ne yapıyoruz biz?
ما الذى نفعله هنا ؟

- Dana. - Burada ne yapıyoruz biz?
مالّذي نفعلهُ هنا ؟

- Ne yapıyoruz biz Rica? - Konuşup durma Dan.
ما الذي سنفعله, ريكا - توقف عن الكلام, دان -