"yolun sonunda" - Traduction Turc en Arabe

• نهاية الطريق
• في أسفل الطريق
• بنهاية الطريق
• نهاية الممر
• نهاية طريق
• في آخر الشارع
• حولها اليه

quidaciolu'nun dükkanı Yolun sonunda, hurdacının yanında.
جويداشالوس في نهاية الطريق بجوار مكب النفيات

Yolun sonunda etrafından döneceğiniz variller var.
عليكما ان تنطلقا وتستديران من نهاية الطريق وتعودان

Dümdüz gidin sonra sağa dönün, Yolun sonunda göreceksiniz.
في نهاية الطريق على اليمين و ثم في نهاية الزقاق

Charlie, gelirken Yolun sonunda bir taverna keşfettim.
انت.يـ(شارلي) عندما اتينا الى هنا بالسيارة لاحظت وجود حانة في أسفل الطريق

Belki de Yolun sonunda bizi iyi şeylerin beklediğini düşünmeden yaşasak daha iyi olur.
ربما من الافضل عيش الحياة دون التفكير ان هناك شئ جيد ينتظرنا بنهاية الطريق

Yolun sonunda muhteşem bir yer vardı.
في نهاية الممر كان منظرا رائعا في الحقيقة

Büyükanne'nin pansiyonu bu Yolun sonunda.
حانة ''غراني''، للمبيت و الإفطار عند نهاية الطريق.

Yolun sonunda beni karşılayın. Arabayı saklayın.
نلتقي عند نهاية الطريق أخفِوا العربةَ.

Yolun sonunda bekleyen bir polis arabası var.
هناك سيارة شرطة منتظرة فى نهاية الطريق

Toprak Yolun sonunda bir depo var.
في نهاية الطريق المتّسخ، هناك مستودع

Toprak Yolun sonunda, bir depo var.
في نهاية الطريق المتّسخ، هناك مستودع

Yolun sonunda da Aydınlanma Kilisesi vardı.
في نهاية الطريق يوجد كنيسة الاستنارة.

Leprikon. Yolun sonunda leprikon görmeyi bekliyordum.
الجن كنت أبحث عن الجن في نهاية الطريق

150 mil kadar rotada geriye gitmeliyiz böylece Yolun sonunda ne var görebiliriz.
-يجب أن نعود للطريق 150 -لنرى ما نهاية الطريق

Yolun sonunda, en son ev.
البيت الأخير في نهاية الطريق

Yolun sonunda.
في نهاية الطريق

Bu Yolun sonunda.
في أسفل الطريق.

Toprak Yolun sonunda bir depo var.
بنهاية الطريق الوعرة كان هناك مستودع

Binbaşı Warden'ın bungalovu Yolun sonunda.
جناح الرائد واردن يقع فى نهاية الممر سيدي

Bana metal ve sembolden bahset. Toprak Yolun sonunda bir depo var. İçeriyi görebileceğin hiçbir penceresi yok.
ـ اخبرنى عن المعدن وعن الرموز ـ فى نهاية طريق متسخ هناك كوخ بلا نوافذ.

Yolun sonunda Aziz Andrews kilisesi var.
هناك كنيسة (القديس أندروز) في آخر الشارع.

Yolun sonunda evsiz bir adam var.
هناك رجل مشرّد حولها اليه