"yolunu bulmalısın" - Traduction Turc en Arabe

• تجد طريقة
• تجدي طريقة
• وجود طريقة لتحريري
• عليك إيجاد طريقة
• تجد حلاً

Bir yolunu bulmalısın.
أعرف ذلك، لكن يجب أن تجد طريقة لتنجح بذلك

Cidden, sürekli Beebee'yi aramadan yaşamanın bir yolunu bulmalısın.
بجد حاول أن تجد طريقة لتعيش فيها بدون أن تتكلم مع بيبي

Sadece amcanın güvenini kazanmanın bir yolunu bulmalısın.
اسمع, عليك فقط أن تجد طريقة لكسب ثقة عمك.

Yani, ona burada ve hemen yardım etmenin bir yolunu bulmalısın.
لذا عليكِ أن تجدي طريقة لمساعدته هنا و في الحال

Beni bu duvardan çıkarmanın bir yolunu bulmalısın.
لا بد من وجود طريقة لتحريري من هذا الجدار

Onu hayatından atmanın bir yolunu bulmalısın.
.عليك إيجاد طريقة لإبعاده عن حياتك

Bir yolunu bulmalısın.
ولايمكننا أن نتأخر على حفل التخرج عليكَ أن تجد حلاً

Eğlenceyi başlatmam için bana işaret vermenin bir yolunu bulmalısın.
كل ما عليك هو أن تجد طريقة لإعطائي إشارة حين تكون مستعداً للهروب

Seth, bunun bize bağlanmadan yapılmasının bir yolunu bulmalısın.
سيث عليك أن تجد طريقة لتحقق ذلك لكن دون ربطه بنا.

Öyleyse, Onları gözünün önünden itmenin bir yolunu bulmalısın.
حسناً، يجب أن تجد طريقة لطردها ثانيةً

Benimle konuşmanın daha iyi bir yolunu bulmalısın.
يجب ان تجد طريقة افضل للحديث معي

Morgan, bunu aklından çıkarmanın bir yolunu bulmalısın.
مورغان عليك أن تجد طريقة لتنسى ما جرى

Bununla yaşamanın bir yolunu bulmalısın.
عليك ان تجد طريقة لتعيش مع الأمر.

Sana olanlarla başa çıkmanın bir yolunu bulmalısın.
عليك أن تجد طريقة للتعامل مع ما حدث لك

Bana 1 amp d50, 20 mg albuterol ve 1 amp bicarbonate ulaştırmanın yolunu bulmalısın.
أريدك أن تجد طريقة لتعطيني 1 أمبير من دي 50 ملغ 30 من "ألبوتيرول" و 1 أمبير من ثاني كربونات

Ama bunu atlatmanın bir yolunu bulmalısın.
لكن،عليك أن تجد طريقة لتتخطى هذا

Her neyse... Yazdığın karakterle empati kurmanın bir yolunu bulmalısın.
على كل حال، عليك أن تجدي طريقة تتعاطفي فيها مع شخصيتك

Ufak bir sarsıntı geçirmişsin. Önemli bir şeyin yok. Fakat stresini kontrol altına almanın bir yolunu bulmalısın.
لكن عليكِ أن تجدي طريقة للسيطرة على توتّرك

Bununla baş etmenin bir yolunu bulmalısın.
و يجب عليكي ان تجدي طريقة للتأقلم مع هذا

Ona hayatını ne yaparak geçirdiğini açıklamanın bir yolunu bulmalısın Beto.
سيكون عليك إيجاد طريقة لتشرح له ما تفعله للعيش (بيتو)

Başarmanın bir yolunu bulmalısın.
يجب عليك أن تجد حلاً.