"yukarı doğu yakası" - Traduction Turc en Arabe

• الجانب الشرقي الراقي
• الجانب الشرقي الأعلى
• آبر إيست سايد
• الحي الشرقي الراقي
• بالجانب الشمالي الشرقي
• للجانب الشرقي الراقي
• سكان الجانب الشرقي
• الشرق الراقي
• في الجانب الشرقي
• على الجانب الشرقي

Her zaman Yukarı Doğu Yakası'na Serena yüzünden bu kadar bağlı olduğunu sanıyordum fakat bundan daha fazlası varmış.
كنت دائماً أظن أن سيرينا هي السبب في وقوعك في حب الجانب الشرقي الراقي ولكن الأمر أكثر من ذلك

Yukarı Doğu Yakası'na alışmak da benim epey zamanımı almıştı.
لقد اخذت فترة حتى تعودت على الجانب الشرقي الراقي أيضا

Ben bunu Yukarı Doğu Yakası'ndaki gerçek hayatımdan kaçmak için kullanıyordum.
لقد أعتدت على الهروب من حياتي الحقيقة في الجانب الشرقي الأعلى

- Ben de Yukarı Doğu Yakası'nda eşinle olursun sanmıştım.
ظننت أنّك تعيش في "آبر إيست سايد" مع زوجتك

Görünüşe göre, Yukarı Doğu Yakası'ndaki ilk dersini aldın.
حسن ، يبدو أنك تعلمت أول درس من دروس الحي الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakası olarak bilinen bölgenin sakinleri yeryüzündeki en varlıklı bir o kadar da kendine özgü bir sosyal sisteme sahiptir.
سكان المنطقة المعروفة بالجانب الشمالي الشرقي يعتبروا حتى الآن من أنجح النظم الإجتماعية على الأرض

Paylaşırım... hem de her şeyi ama partiler ve Yukarı Doğu Yakası sosyal düzeni hariç.
انا افعل , كل شيئ ماعدا الحفلات والتعارف الاجتماعي للجانب الشرقي الراقي

Görünüşe göre Yukarı Doğu Yakası'nın en sevilen sahtekârı üzerindeki baskı arttı.
يبدو أن الحرارة قد عادت... في محتالنا المفضّل في الجانب الشرقي الراقي.

Bu Yukarı Doğu Yakası'nın sana sırtını dönüp seni soğuğa itmesinin verdiği his.
كان ذلك الجانب الشرقي الراقي يديرون ظهورهم عليكِ. ويقذفونكِ في البرد.

Unuttuysanız hatırlatayım, burası Yukarı Doğu Yakası.
هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم

Yani bütün Yukarı Doğu Yakası, benim bu resmimi şu anda görüyor mu?
اذا كل من في الجانب الشرقي الراقي يرون صورتي الآن ؟

Rufus, Yukarı Doğu Yakası istediğim her rahatlığı bana sunuyor.
روفوس , الجانب الشرقي الراقي به كل وسائل الراحة التي اريد

Aynı silah, yaklaşık bir hafta önce Yukarı Doğu Yakası'ndaki bir kuru temizlemeci soygununda kullanılmış.
جاء من البندقية التي كانت تستخدم لسرقة والتنظيف الجاف على الجانب الشرقي الأعلى منذ حوالي أسبوع.

Yukarı Doğu Yakası'nda beklenmedik bir ortaklık doğuyor.
تحالف غير وارد يحدث في الجانب الشرقي الأعلى

Bizim arkadaşımız olan biri Yukarı Doğu Yakası'nda karşılıklı olarak bir düşmanı paylaştığımızı düşünüyor ve ve şu an içeriden biraz yardım alabilsem gerçekten iyi olurdu.
صديقة لي تظن أن لدينا أعداء مشتركين في الجانب الشرقي الأعلى وأستطيع الإستفادة من مساعدة من الداخل حاليا

Yukarı Doğu Yakası'nın kapatması olduğumu mu?
أني كنت فتاة اللهو في "آبر إيست سايد"؟

Yukarı Doğu Yakası partilerinde, biz onlara ilk eşler diyoruz.
حسنٌ ، نسمي ذلك الزوجات الأوائل في مناسبات الحي الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakası'nın becerikli anneleri dişi kimliğe ait çeşitli aktivitelere katılmak için epey zamana sahiptirler.
على الرغم من ذلك الأمهات المخضرمات بالجانب الشمالي الشرقي لديهن الكثير من الوقت للمشاركة في العديد من الأنشطة الغريزية

Yukarı Doğu Yakası'nı devirmek için rönesansın beşiğinden daha iyi bir yer mi var?
ما المكان الأفضل، للتطرق للعصور المظلمة للجانب الشرقي الراقي. من مهد النهضة ذاته؟

İyi öğleden sonraları, Yukarı Doğu Yakası. Tabaklarınız benimki kadar dolu muydu?
طاب مساؤكم يا سكان الجانب الشرقي هل عشاؤكم محشوًّا مثل عشائي ؟

Kafam patlamadan önce daha ne kadar büyüyebilir? Alanların yarısı, kendileri var mı diye merak eden Yukarı Doğu Yakası sakinleridir.
ربما نصف المبيعات تمت من أبناء الشرق الراقي حيث يتحرقون شوقاً لمعرفة ماإذا كانوا فيه