عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (116001-116100)
- 116001. التبرع بسخاء للوكالة
- 116005. التجاري الدولي على
- 116009. التدابير الوقائية أو تدابير الإنفاذ التي
- 116013. التدابير والإجراءات التشريعية والإدارية
- 116017. التدريب ونشر المعلومات
- 116021. التدفق الحر للمعلومات على جميع
- 116025. البلدان على الصعيدين الإقليمي
- 116029. البند المعنون ” الأخطار التي تهدد السلام
- 116033. البند المعنون ” تقارير الأمين العام عن
- 116037. البيئة والإجراءات المتعلقة
- 116041. البعثة أو وكالة الأمم
- 116045. البلد الأصلي
- 116049. البلدان الأفريقية من
- 116053. التحديات الجديدة
- 116057. التحضير لعملية
- 116061. التخفيف من آثار
- 116065. التزامه بإيجاد
- 116069. التي تجريها حكومة
- 116073. التي تعقدها المنظمتان
- 116077. التي تعود
- 116081. التي تفرضها الأمم
- 116085. التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي
- 116089. التي حثت
- 116093. التي هي أطراف فيها
- 116097. التي يقوم عليها تمويل
- 116002. التبرعات الاستئماني
- 116006. التدابير الإيجابية
- 116010. التدابير والإجراءات التشريعية
- 116014. التدخل في الشؤون الداخلية للدول
- 116018. التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
- 116022. التراث المشترك للبشرية
- 116026. البلدان على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 116030. البند المعنون ” التنمية
- 116034. البنك الدولي بوصفه
- 116038. البعثات وسلامة
- 116042. البعثة أو وكالة الأمم المتحدة
- 116046. البلد المضيف بشأن تلك
- 116050. التحالفات الاستراتيجية
- 116054. التحرير الفلسطينية وعن طريق المؤسسات الفلسطينية الرسمية
- 116058. التحضيرية للدورة
- 116062. التخفيف من آثار الكوارث
- 116066. التزامه بإيجاد تسوية شاملة
- 116070. التي تخلص إليها
- 116074. التي تعقدها الوكالات المتخصصة
- 116078. التي تعوق
- 116082. التي تقدمها الدول
- 116086. التي تهدف
- 116090. التي حثت فيها
- 116094. التي وصلت
- 116098. الثالث والرابع من
- 116003. التجارة والتعاون
- 116007. التدابير الضرورية
- 116011. التدابير والإجراءات التشريعية أو الإدارية
- 116015. التدخل في شؤونها
- 116019. التدفق الحر للمعلومات
- 116023. الترتيبات الإقليمية لتعزيز
- 116027. البلدان وفي
- 116031. البند المعنون ” التنمية المستدامة “
- 116035. البنك الدولي وصندوق النقد الدولي
- 116039. البعثات وسلامة موظفيها
- 116043. البعثة إلى الحد
- 116047. البلد تقع
- 116051. التحالفات الاستراتيجية في
- 116055. التحريرية باللغات
- 116059. التحليلي
- 116063. التخفيف من آثار الكوارث الطبيعية
- 116067. التسلح والقوات العسكرية
- 116071. التي تستطيع
- 116075. التي تعقدها الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 116079. التي تعوق الجهود الرامية إلى تعزيز
- 116083. التي تمر بمرحلة انتقالية في
- 116087. التي تهدف إلى
- 116091. التي لم تصبح بعد
- 116095. التي وضعتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
- 116099. الثالث والرابع من الدراسة
- 116004. التجارة والتعاون القائمة
- 116008. التدابير الكفيلة
- 116012. التدابير والإجراءات التشريعية أو الإدارية المشار إليها
- 116016. التدخل في شؤونها الداخلية
- 116020. التدفق الحر للمعلومات على
- 116024. البلدان النامية ووسائط
- 116028. البند المعنون “ قرارات
- 116032. البند المعنون ” تقارير الأمين العام
- 116036. البنود الجديدة التي
- 116040. البعثة أو وكالة
- 116044. البعثة لشغل وظائف فئة الخدمات العامة
- 116048. البلدان الأفريقية في
- 116052. التحامل الثقافي
- 116056. التحريض على اعتناقها
- 116060. التخفيضات
- 116064. التزامات الاتفاقية رسميا
- 116068. التي تجريها
- 116072. التي تعالج المسائل المتعلقة بالبرامج والميزانية
- 116076. التي تعهدت بها للأمم المتحدة
- 116080. التي تفرضها
- 116084. التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد
- 116088. التي تهدف إلى حماية
- 116092. التي ليست
- 116096. التي يتعرضون لها
- 116100. الثالثة من