عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (116401-116500)
- 116401. أنا هنا اليوم
- 116405. يأخذ في
- 116409. يؤكد من جديد أيضا
- 116413. يبقي هذه المسألة قيد نظره
- 116417. ويدعو الحكومة الأفغانية
- 116421. ويسهم
- 116425. ويشجع حكومة
- 116429. ويشير مجلس الأمن
- 116433. ويعرب عن نيته
- 116437. ومقررات الأمم
- 116441. ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة
- 116445. ومن شأن
- 116449. ومنطقة
- 116453. يتخذ جميع الإجراءات الضرورية
- 116457. يتصل بذلك من تعصب على
- 116461. ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين وعن
- 116465. ونقابات العمال
- 116469. وهيئات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية
- 116473. ووسائط إعلامها التابعة للقطاع العام
- 116477. ويتوقف إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة
- 116481. يدين جميع أعمال العنف
- 116485. يرحب بالجهود المتواصلة التي تبذلها
- 116489. يساورها القلق لأن
- 116493. يستعاض عن كامل النص
- 116497. يقدم إلى
- 116402. ويمكن التنبؤ
- 116406. يأخذ في الاعتبار
- 116410. ياوندي بشأن
- 116414. ويدرك
- 116418. ويدعو المجتمع الدولي
- 116422. ويشاطر
- 116426. ويشجعه
- 116430. ويطلب المجلس
- 116434. ويعلن
- 116438. ومقررات الجمعية العامة واللجنة
- 116442. ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير
- 116446. ومن مسؤولية
- 116450. يتحمل
- 116454. يتصرف لهذه الأسباب
- 116458. يتعلق بالحالة في أبخازيا
- 116462. وندرك
- 116466. ونقص
- 116470. وهيئاتها الفرعية ومؤسساتها المتخصصة
- 116474. ووفقا لرغباتها
- 116478. ويحث الأمين العام
- 116482. يرتبط ارتباطا وثيقا بالأمن
- 116486. يرحب مجلس الأمن بتقرير الأمين
- 116490. يساورها شديد القلق إزاء
- 116494. يستعاض عن كامل النص الوارد
- 116498. يقدم إلى المركز
- 116403. وينبغي للحكومات أن
- 116407. يؤكد أهمية
- 116411. ياوندي بشأن السلام
- 116415. ويدعم عملية
- 116419. ويرحب المجلس أيضا
- 116423. ويشجع الأمين
- 116427. ويشمل ذلك
- 116431. ويطلب المجلس إلى الأمين العام
- 116435. ويفضل أن
- 116439. ومقررات الجمعية العامة واللجنة الخاصة
- 116443. وممارساتها
- 116447. ومن مسؤولية جميع الدول الأعضاء
- 116451. يتحول إلى
- 116455. يتصل بإعداد
- 116459. ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية
- 116463. ونزع السلاح في نيبال
- 116467. ونواب
- 116471. وواجب
- 116475. ووكالات منظومة الأمم المتحدة ذات الصلة
- 116479. ويحث الأمين العام على
- 116483. يرتبط ارتباطا وثيقا بالأمن الأوروبي
- 116487. يزال محتلا
- 116491. يستجيب لأولويات
- 116495. يستند إليه النظام الدولي لحماية
- 116499. يقدم إلى الهيئة
- 116404. وينبغي للمجلس
- 116408. يؤكد تقديره
- 116412. يبقي احتياجات
- 116416. ويدعم عملية السلام
- 116420. ويسلم المجلس
- 116424. ويشجع الأمين العام
- 116428. ويشير المجلس
- 116432. ويطلب كذلك إلى
- 116436. ويقرر كذلك
- 116440. ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل
- 116444. وممثله الخاص لأفغانستان
- 116448. ومنصف
- 116452. يتحول إلى العولمة
- 116456. يتصل بإعداد ورقات العمل المتعلقة
- 116460. ونؤكد مجددا
- 116464. ونفقاتها
- 116468. وهي ثاني دورة استثنائية مكرسة
- 116472. ووزير خارجية
- 116476. ويأذن
- 116480. يدين جميع أعمال
- 116484. يرتبط ارتباطا وثيقا بالأمن الأوروبي وكذلك
- 116488. يزالان يشكلان
- 116492. يستجيب لأولويات النمو
- 116496. يستهدف
- 116500. يقدم إلى الهيئة كل