عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (268001-268100)
- 268001. بإدراج هدف
- 268005. بإدماج المرأة في عملية
- 268009. بإزالة ترسانات أسلحتها النووية
- 268013. بإصلاح القضاء
- 268017. بإعداد مشروع
- 268021. بإعلانات الاجتماعات الوزارية لمؤتمر
- 268025. بإلغاء هذه التدابير في أقرب وقت
- 268029. بإمكانية الوصول
- 268033. بإنشاء برنامج الأمم
- 268037. بإنشاء صندوق
- 268041. بإنشاء عضوية عالمية
- 268045. بإنشاء قوة
- 268049. بإنشاء مكتب
- 268053. بأفضل الممارسات
- 268057. بأكبر عدد ممكن من اللغات المحلية
- 268061. بأمن المعلومات على
- 268065. بأمن المعلومات على الصعيد الدولي وما يتصل
- 268069. بأن احترام التنوع الثقافي
- 268073. بأن الأطراف قد
- 268077. بأن التاريخ المأساوي
- 268081. بأن التطورات الإيجابية في
- 268085. بأن التنسيق والتوحيد التدريجيين
- 268089. بأن الجمعية
- 268093. بأن الحكم الرشيد
- 268097. بأن الشفافية
- 268002. بإدراج هدف تحسين التوازن
- 268006. بإدماج المرأة في عملية التنمية
- 268010. بإزالة ترسانات أسلحتها النووية بصورة تامة
- 268014. بإعادة تحديد دور
- 268018. بإعلان هيوغو
- 268022. بإلغاء هذه
- 268026. بإمداد كوت ديفوار
- 268030. بإنشاء آلية حكومية دولية من ثلاثة مستويات
- 268034. بإنشاء برنامج الأمم المتحدة
- 268038. بإنشاء صندوق الأمم
- 268042. بإنشاء فريق عامل
- 268046. بإنشاء قوة الأمم المتحدة لمراقبة
- 268050. بإنشاء مناطق
- 268054. بأقصى قدر من الكفاءة
- 268058. بأماكن استقبال السفن
- 268062. بأمن المعلومات على الصعيد
- 268066. بأن إعلان ومنهاج
- 268070. بأن احترام التنوع الديني
- 268074. بأن الأمن
- 268078. بأن التاريخ المأساوي لكمبوديا
- 268082. بأن التطورات الإيجابية في جميع أنحاء
- 268086. بأن التنمية المستدامة
- 268090. بأن الجمعية العامة
- 268094. بأن الحكومات
- 268098. بأن الشفافية في المسائل
- 268003. بإدماج المرأة
- 268007. بإدماج المنظور
- 268011. بإسهامات الدول الموقعة
- 268015. بإعادة تصميم
- 268019. بإعلانات الاجتماعات
- 268023. بإلغاء هذه التدابير
- 268027. بإمكانها القيام
- 268031. بإنشاء الفريق العامل
- 268035. بإنشاء برنامج الأمم المتحدة لمعلومات
- 268039. بإنشاء صندوق الأمم المتحدة
- 268043. بإنشاء فريق من
- 268047. بإنشاء لجنة
- 268051. بإنشاء مناطق خالية من الأسلحة
- 268055. بأقصى قدر من الكفاءة والتوفير
- 268059. بأماكن استقبال السفن التي تحتاج
- 268063. بأمن المعلومات على الصعيد الدولي
- 268067. بأن اتباع نهج غير متحيز ونزيه
- 268071. بأن الأحوال الاجتماعية والاقتصادية
- 268075. بأن الاستخدام
- 268079. بأن التحديث
- 268083. بأن التطورات في
- 268087. بأن التوجه
- 268091. بأن الجهود العالمية
- 268095. بأن الحياة دون
- 268099. بأن الظروف قد تهيأت الآن
- 268004. بإدماج المرأة في
- 268008. بإدماج منظور قوي
- 268012. بإشراك السكان المحليين
- 268016. بإعداد خلاصات للسوابق
- 268020. بإعلانات الاجتماعات الوزارية
- 268024. بإلغاء هذه التدابير في أقرب
- 268028. بإمكانها القيام بذلك
- 268032. بإنشاء برنامج
- 268036. بإنشاء برنامج للزمالات
- 268040. بإنشاء صندوق الأمم المتحدة الاستئماني
- 268044. بإنشاء فريق من الخبراء
- 268048. بإنشاء مجلس السلام والأمن
- 268052. بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية
- 268056. بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
- 268060. بأماكن استقبال السفن التي تحتاج إلى
- 268064. بأمن المعلومات على الصعيد الدولي وما
- 268068. بأن اتباع نهج غير متحيز ونزيه تجاه
- 268072. بأن الأحوال الاجتماعية والاقتصادية العسيرة
- 268076. بأن الاستخدام المكثف
- 268080. بأن التطورات الإيجابية
- 268084. بأن التنسيق
- 268088. بأن التوجه العام
- 268092. بأن الحكم
- 268096. بأن الدول جمعاء
- 268100. بأن العديد