عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (389301-389400)
- 389301. للتوقيع
- 389305. للجانبين الجورجي والأبخازي
- 389309. للبحر الأسود لتعزيز
- 389313. للبحوث والتحليلات المتعلقة بالموضوع
- 389317. للبرمجة والتخطيط
- 389321. للبروتوكول بشأن المسائل
- 389325. للبعثة بالكامل وفي حينها
- 389329. للبلدان المانحة أن
- 389333. للبلدان النامية والبلدان التي تمر
- 389337. للبلدان وتنميتها
- 389341. للبيئة ومكتب
- 389345. للبيانات الرفيعة المستوى المتعلقة
- 389349. للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق
- 389353. للتجارب النووية يشكل أداة أساسية
- 389357. للتحديات العالمية
- 389361. للتحرك نحو
- 389365. للتحقيق في الإبادة الجماعية
- 389369. للتدابير المتخذة لتنفيذ
- 389373. للتدابير المشار إليها
- 389377. للترتيبات الاحتياطية
- 389381. للترويج لقضايا الإعاقة
- 389385. للتشريعات الوطنية
- 389389. للإعلان العالمي لحقوق
- 389393. للإعلان وما
- 389397. للإنعاش
- 389302. للتوقيع على
- 389306. للبحث عن هؤلاء الأطفال وتحديد
- 389310. للبحر الكاريبي في
- 389314. للبرامج التي
- 389318. للبرنامج لما
- 389322. للبشرية جمعاء في
- 389326. للبلدان الأفريقية في
- 389330. للبلدان المتضررة من كارثة تسونامي
- 389334. للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها
- 389338. للبلدان وتنميتها وتقدمها
- 389342. للبيئة ومكتب الأمم المتحدة
- 389346. للبيانات كما قدمت باللغات الأصلية
- 389350. للتثقيف والإعلام ذات
- 389354. للتجارة والتنمية المعقودة
- 389358. للتحديات المتمثلة
- 389362. للتحقق من الحالة السائدة
- 389366. للتحقيق في الدستور
- 389370. للتدابير المتخذة لتنفيذ هذه
- 389374. للتدابير المشار إليها في هذه المادة
- 389378. للترتيبات الخاصة بقوة الاتحاد الأوروبي ووجود
- 389382. للتسعينات
- 389386. للإطار المتكامل للمساعدة التقنية
- 389390. للإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 389394. للإقليم من أجل
- 389398. للإنفاذ
- 389303. للتوقيع والتصديق على
- 389307. للبحث والإنقاذ وأفرقته
- 389311. للبحوث والتحليلات
- 389315. للبرامج والأنشطة
- 389319. للبرنامج لما قدمه من
- 389323. للبطاطا
- 389327. للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في
- 389331. للبلدان المنخفضة الدخل قيد الاستعراض
- 389335. للبلدان النامية وكذلك
- 389339. للبنية الأساسية والبيئة
- 389343. للبيانات الرفيعة
- 389347. للبيانات والتحليلات
- 389351. للتثقيف والإعلام ذات الصلة
- 389355. للتحديات الإنسانية الضخمة الناجمة
- 389359. للتحديات دون استمرار التعاون
- 389363. للتحقيق أو
- 389367. للتخفيف بوجه خاص من
- 389371. للتدابير المتخذة لتنفيذ هذه المقترحات
- 389375. للتدابير الواردة في
- 389379. للترجمة الشفوية
- 389383. للتسليم فيما يتعلق
- 389387. للإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة
- 389391. للإعلان المشترك
- 389395. للإنتاج والاستهلاك
- 389399. للإنفاق على البعثة في
- 389304. للجانبين
- 389308. للبحث والإنقاذ وأفرقته الإقليمية
- 389312. للبحوث والتحليلات المتعلقة
- 389316. للبرامج والمشاريع
- 389320. للبروتوكول بشأن
- 389324. للبعثات السياسية الخاصة في
- 389328. للبلدان الفقيرة
- 389332. للبلدان النامية في مجال التأهب للكوارث
- 389336. للبلدان والشعوب المستعمرة والإعلان
- 389340. للبيئة ومرفق البيئة العالمية
- 389344. للبيانات الرفيعة المستوى
- 389348. للتأخير في
- 389352. للتثقيف والإعلام في
- 389356. للتحديات الجديدة والقائمة
- 389360. للتحديات دون استمرار التعاون والمساعدة من
- 389364. للتحقيق أو المقاضاة
- 389368. للتخفيف بوجه خاص من آثار
- 389372. للتدابير المتعلقة
- 389376. للتراث
- 389380. للتركيبات غير
- 389384. للتشاور من
- 389388. للإعداد
- 389392. للإعلان المشترك المتعلق
- 389396. للإنذار بتفشي الأوبئة والتصدي لها
- 389400. للإنفاق على القوة في الفترة من