عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (55001-55100)
- 55001. المشار إليه في الفقرة
- 55005. المتمثل في منع حدوث سباق تسلح في
- 55009. المجتمع المدني في
- 55013. المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين
- 55017. انظر قرارات
- 55021. بالاقتران
- 55025. بإنشاء محكمة
- 55029. باقتراح الأمين العام
- 55033. المنطقة إلى
- 55037. الموافق
- 55041. لأعمال القتال
- 55045. لاتفاقيات جنيف المعقودة في عام
- 55049. كل حالة على حدة
- 55053. لكفالة إدارة البعثة بأقصى قدر من
- 55057. للأمين العام لدى
- 55061. للبلدان الأفريقية
- 55065. للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 55069. في أن
- 55073. غوما
- 55077. غير المشروع للموارد
- 55081. في جميع أنحاء الأرض الفلسطينية
- 55085. في الدول الأعضاء
- 55089. في تلك الدورة
- 55093. في بلوغ الهدف المتمثل
- 55097. في تخطيط
- 55002. المشاركة بنشاط في
- 55006. المتواصلة التي تبذلها
- 55010. المجلس إلى
- 55014. المدير التنفيذي
- 55018. انظر قرارات ومقررات مجلس
- 55022. بالاقتران مع
- 55026. باتباع
- 55030. المناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 55034. المنظمات والترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة
- 55038. لإنجاز
- 55042. لاتفاق السلام الشامل
- 55046. لاتفاقية التنوع
- 55050. كل فرد في
- 55054. لكفالة احترام
- 55058. للأمين العام لدى منظمة
- 55062. للتحقق
- 55066. للجنة التنمية الاجتماعية
- 55070. في أنحاء مختلفة من
- 55074. غير القانوني للموارد
- 55078. في الإعلان العالمي لحقوق
- 55082. في جميع أنحاء الأرض الفلسطينية المحتلة
- 55086. في القرن الأفريقي
- 55090. في بلدان
- 55094. في بلوغ الهدف المتمثل في
- 55098. في البند المعنون ” الحالة في الشرق
- 55003. المشاركة في دورات
- 55007. المحكمة الإدارية
- 55011. المتصلة بالعلاقات الودية
- 55015. المدير العام لمنظمة
- 55019. بالتشاور مع الأمين العام
- 55023. بالبلدان المتقدمة
- 55027. باعتبار ذلك شرطا أساسيا
- 55031. المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان
- 55035. الموحدة
- 55039. لا تعتبر
- 55043. لاتفاقيات جنيف المعقودة
- 55047. لاجتماعات
- 55051. كل في إطار ولايته
- 55055. للأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 55059. لعودة
- 55063. للاتصالات السلكية واللاسلكية
- 55067. للجنة المخدرات
- 55071. في أنحاء مختلفة من العالم
- 55075. غير القانونية
- 55079. في تيسير
- 55083. في جميع مراحل
- 55087. في تقرير الأمين العام عن التعاون
- 55091. في بلوغ
- 55095. في بلوغ الهدف المتمثل في منع
- 55099. في الترويج
- 55004. المشاريع والبرامج
- 55008. المجتمع الدولي إلى
- 55012. المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون
- 55016. المجلس على
- 55020. بالتعاون مع سائر
- 55024. بالبيان التكميلي التالي
- 55028. باعتبار ذلك شرطا أساسيا لتعزيز
- 55032. المنكوبة بالحرب وتعميرها
- 55036. النجاح في
- 55040. لا سيما في البلدان
- 55044. لاتفاقيات جنيف المعقودة في
- 55048. لادن
- 55052. لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية
- 55056. للأمم المتحدة والأمين
- 55060. لقراره
- 55064. للاجئين الفلسطينيين
- 55068. للحق في
- 55072. في إطار ولاياتها
- 55076. غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات
- 55080. في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
- 55084. في جهودها الرامية إلى
- 55088. في تلك الأقاليم
- 55092. في بلوغ الهدف
- 55096. في بلوغ الهدف المتمثل في منع حدوث
- 55100. في التمتع الكامل بجميع