عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (83001-83100)
- 83001. بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين
- 83005. بشأن التدابير
- 83009. بحالة حقوق الإنسان في
- 83013. بدعم تنفيذ الاتفاق
- 83017. برامج تدريبية
- 83021. بشأن تعدد اللغات
- 83025. بشأن نطاق
- 83029. بصفتهم
- 83033. ترحب بالتقدم المحرز في
- 83037. تحث الدول والمنظمات
- 83041. تحث مؤتمر
- 83045. تحث منظومة الأمم المتحدة
- 83049. تدعو الأمين العام للأمم المتحدة
- 83053. تثني على مجلس مراجعي الحسابات
- 83057. تحت رعاية الأمين العام
- 83061. تحسين كفاءة
- 83065. تحقيقا لهذا الغرض
- 83069. تخصيص
- 83073. تتفق مع القانون
- 83077. المتحدة والمنظمات غير الحكومية
- 83081. المتحدة وخبرائها الموفدين في
- 83085. المبادئ العامة التي يقوم عليها تمويل
- 83089. المبلغ المقسم فيما بين الدول
- 83093. المبين في تقرير الأمين
- 83097. المؤتمر الوزاري
- 83002. بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق
- 83006. بشأن التعاون الدولي
- 83010. بحسن
- 83014. بدعم تنفيذ الاتفاق الإطاري العام
- 83018. بشأن العراق
- 83022. بشأن ثقافة
- 83026. بشؤون
- 83030. بصيغتها المعدلة
- 83034. ترحب بالخطوات
- 83038. تحث جميع الأطراف المعنية
- 83042. تحث مؤتمر نزع السلاح
- 83046. تحسين حالة المرأة
- 83050. تدعو الدول الأعضاء
- 83054. تجاه بعثة المراقبين
- 83058. تحث أيضا الدول على أن
- 83062. تحسين نوعية
- 83066. تحول دون
- 83070. تخطيط وتنفيذ
- 83074. المتخذة لتعزيز
- 83078. المتحدة والوكالة
- 83082. المتحدة وقوة
- 83086. المبادرات الرامية إلى
- 83090. المبلغ عنه وغير
- 83094. المتحدة في مجالات
- 83098. المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية التي
- 83003. بسلامة وأمن
- 83007. بشأن الحالة السياسية والاقتصادية في
- 83011. بحقوق الأشخاص
- 83015. بديلا عن
- 83019. بشأن بيع
- 83023. بشأن فعالية
- 83027. بشؤون المحيطات وقانون
- 83031. ترحب بالإعلان
- 83035. تحث الدول المعنية القائمة
- 83039. تحث جميع الدول الأعضاء الأخرى
- 83043. تحث مؤتمر نزع السلاح على
- 83047. تدابير تشريعية
- 83051. تدفق المعلومات
- 83055. تجريها حكومة الإقليم
- 83059. تحث البلدان المتقدمة
- 83063. تحصى
- 83067. تحيط علما بتقرير الفريق
- 83071. تتخذه
- 83075. المتصلة بالإرهاب
- 83079. المتحدة وخبرائها
- 83083. المتحدة ومبادئها
- 83087. المبادرة المتعلقة
- 83091. المبين في المادة
- 83095. المتحدة في هذا المجال
- 83099. المؤسسات الفلسطينية
- 83004. بسلطات
- 83008. بحالة حقوق الإنسان
- 83012. بخدمات المؤتمرات
- 83016. بذل المزيد
- 83020. بشأن تشيرنوبيل
- 83024. بشأن ليبريا
- 83028. بشكل منتظم
- 83032. ترحب بالتقدم الذي أحرزته
- 83036. تحث الدول المعنية القائمة بالإدارة
- 83040. تحث جميع الدول على أن
- 83044. تحث منظومة
- 83048. تدابير مكافحة
- 83052. تثني على مجلس
- 83056. تحت إدارتها
- 83060. تحث البلدان المتقدمة النمو
- 83064. تحقيق المساواة بين الجنسين
- 83068. تخصص
- 83072. تتعاون وتنسق
- 83076. المتحدة والمنظمات غير
- 83080. المتحدة وخبرائها الموفدين
- 83084. المبادئ التوجيهية لخفض
- 83088. المبلغ المقسم
- 83092. المبين في تقرير
- 83096. المتحدة للتعاون الدولي
- 83100. الماء من أجل