عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (102001-102100)
- 102001. parteien des umfassenden friedensabkommens
- 102005. beschäftigungsbedingungen und
- 102009. des volkes der chamorro
- 102013. völkern der gebiete ohne selbstregierung zu begehen
- 102017. formale gestaltung
- 102021. der opfer des menschenhandels
- 102025. gegen andere staaten ergriffen hat
- 102029. den freien
- 102033. jeweiliger anteil an den
- 102037. das recht des
- 102041. recht aller völker
- 102045. menschenrechtskommission über die menschenrechte von
- 102049. darum bemühen
- 102053. aspekte dieser
- 102057. georgien einschließen
- 102061. den stand des übereinkommens zur beseitigung
- 102065. situation der demokratie und
- 102069. gegenwärtig von
- 102073. anerkannter grenzen zu leben
- 102077. der regierung äthiopiens
- 102081. die regierung des hoheitsgebiets
- 102085. die regierung zyperns zugestimmt hat
- 102089. die regierung kambodschas nachdrücklich auf
- 102093. regierungen tschads
- 102097. menschenrechtskommission auf ihrer zweiundsechzigsten tagung
- 102002. ernsten besorgnis über die fortsetzung
- 102006. volkes der
- 102010. abteilung überwachung
- 102014. völkern der betreffenden gebiete ohne selbstregierung
- 102018. die unerlaubte herstellung von schusswaffen
- 102022. opfer sexueller ausbeutung und sexuellen
- 102026. gegen personal
- 102030. freie meinungsäußerung
- 102034. verbot der entwicklung
- 102038. des rechts der völker auf
- 102042. recht aller völker auf
- 102046. menschenrechtskommission über die menschenrechte von migranten
- 102050. aspekten ihres
- 102054. aspekten fortzusetzen
- 102058. jirga
- 102062. den stand des übereinkommens zur beseitigung jeder
- 102066. situation der demokratie und der
- 102070. eines wettrüstens im weltraum unter allen
- 102074. zur begrenzung
- 102078. die regierung äthiopiens
- 102082. regierung des vereinigten
- 102086. regierung kambodschas nahe
- 102090. regierung mosambiks
- 102094. lösung behilflich
- 102098. die menschenrechte von frauen
- 102003. osten des
- 102007. des volkes der
- 102011. völkern der gebiete ohne selbstregierung zu
- 102015. völkern der welt ein aufgeklärtes
- 102019. entscheidungsprozess
- 102023. der kriegsopfer
- 102027. ihrer grenzen
- 102031. für den sonderhaushalt beizubehalten
- 102035. rechtsverbindlichen verbots
- 102039. recht des kindes
- 102043. ihr stimmrecht
- 102047. um die stärkung
- 102051. aspekten der wirtschaftlichen
- 102055. aspekten zufriedenstellend im einklang mit
- 102059. gouverneurs
- 102063. situation der demokratie
- 102067. die situation der demokratie und
- 102071. anerkannter grenzen
- 102075. die regierungen der
- 102079. die regierung israels und
- 102083. der regierung der nationalen einheit und
- 102087. der regierung kambodschas nahe
- 102091. regierung der niederlande
- 102095. nordatlantikvertrags-organisation
- 102099. der menschenrechte und zur
- 102004. ostasien
- 102008. volkes der chamorro
- 102012. den völkern der gebiete ohne selbstregierung zu
- 102016. völker und regierungen
- 102020. die illegale
- 102024. gegen andere staaten ergriffen
- 102028. bewegungsfreiheit der
- 102032. ordnungsgemäß
- 102036. rechts eines
- 102040. das recht des kindes
- 102044. der grundlegenden menschenrechte zu beseitigen
- 102048. um die stärkung der
- 102052. aspekte des nahost-problems
- 102056. qualität ihrer
- 102060. humanitären notsituationen
- 102064. die situation der demokratie
- 102068. situation der demokratie und der menschenrechte
- 102072. anerkannter grenzen zu
- 102076. regierungen der betroffenen länder
- 102080. die regierung israels und die palästinensische befreiungsorganisation
- 102084. regierung sierra leones nahe
- 102088. regierung kambodschas nachdrücklich auf
- 102092. regierung und das volk
- 102096. menschenrechtsrat auf
- 102100. menschenrechtskommission und