عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (104001-104100)
- 104001. internationale handelsschiedsgerichtsbarkeit
- 104005. den herausforderungen zu
- 104009. vorbereitungsprozess und
- 104013. die wünsche der völker
- 104017. der dolmetschdienste
- 104021. bekenntnisses aller mitgliedstaaten
- 104025. des bekenntnisses aller staaten zur achtung der
- 104029. neunziger jahren und
- 104033. einrichtungen zur verfügung zu stellen
- 104037. mission ortskräfte auf stellen des allgemeinen
- 104041. der mission und ihre späteren diesbezüglichen
- 104045. afrikanische länder
- 104049. der entwicklungsländer zur
- 104053. verspätete
- 104057. wiederherstellung der gesundheit der bevölkerung
- 104061. neunte
- 104065. unterrichtung durch den
- 104069. iii und
- 104073. dreiundsechzigsten tagung der
- 104077. xii des seerechtsübereinkommens
- 104081. zweiten und dritten
- 104085. den kulturen und zivilisationen zu
- 104089. der achtziger
- 104093. von bedrohungen des weltfriedens
- 104097. entwicklung und armutsbeseitigung
- 104002. handelspolitik
- 104006. die aufstachelung
- 104010. die verifikation
- 104014. untersuchung von vorwürfen über unregelmäßigkeiten bei
- 104018. besonderem schwerpunkt auf den
- 104022. bekenntnisses aller mitgliedstaaten zur souveränität
- 104026. verpflichtung besteht
- 104030. alle einrichtungen
- 104034. für seine besuche
- 104038. mission und ihre späteren
- 104042. mission und ihre späteren diesbezüglichen resolutionen
- 104046. die wirtschaftlich weiter entwickelten länder
- 104050. umweltschäden
- 104054. disziplinar-
- 104058. der weltweiten unterstützung seitens
- 104062. neunundvierzigsten tagung der kommission für die
- 104066. soweit noch nicht
- 104070. on the law of the
- 104074. dreiundzwanzigsten und
- 104078. xii des seerechtsübereinkommens ist
- 104082. zweiundsechzigste tagung
- 104086. kulturellen vielfalt aller
- 104090. abgegebenen
- 104094. menschlichen entwicklung
- 104098. entwicklung und der beseitigung der armut
- 104003. privatwirtschaftlichen
- 104007. vorbereitungsausschusses für die
- 104011. verifikation der
- 104015. ermittlungen bis ende
- 104019. des bekenntnisses aller staaten
- 104023. bekenntnisses aller staaten zur achtung
- 104027. toleranz zu
- 104031. einrichtungen zur verfügung
- 104035. mission offiziell
- 104039. der mission und ihre späteren
- 104043. der mission und ihre späteren diesbezüglichen resolutionen
- 104047. entwickelten länder nachdrücklich
- 104051. umweltbedingungen
- 104055. wiederherstellung der gesundheit
- 104059. sekretariats-amt
- 104063. neunundfünfzigsten tagung vorzulegen
- 104067. denen der rat das mandat der truppe
- 104071. iii ihres
- 104075. dreiundzwanzigsten sondertagung zu
- 104079. ii ihres
- 104083. anderer reichtümer
- 104087. ihre kulturelle
- 104091. die transformationsländer
- 104095. der nachhaltigen erschließung der ozeane
- 104099. entwicklung und der beseitigung der armut förderlich
- 104004. die herausforderungen
- 104008. vorbereitungsausschuss auf
- 104012. die wünsche
- 104016. planung der
- 104020. des bekenntnisses aller staaten zur
- 104024. des bekenntnisses aller staaten zur achtung
- 104028. die toleranz
- 104032. einrichtungen zur verfügung zu
- 104036. mission ortskräfte auf
- 104040. mission und ihre späteren diesbezüglichen
- 104044. des landes zu
- 104048. länder mit niedrigem einkommen
- 104052. ökologischen nachhaltigkeit
- 104056. wiederherstellung der gesundheit der
- 104060. ix
- 104064. beiträge für die mission entrichtet
- 104068. deren vertragspartei
- 104072. dreiundsechzigsten tagung unter
- 104076. sekundar-
- 104080. zweiundsechzigste
- 104084. kulturen und zivilisationen zu
- 104088. vertrauens zwischen
- 104092. merkmale der
- 104096. nationalen entwicklungsbemühungen
- 104100. der kulturellen vielfalt aller