عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (105401-105500)
- 105401. sicherheit auf dem niedrigstmöglichen stand
- 105405. abstimmung mit dem
- 105409. in verbindung mit den
- 105413. sie ihre
- 105417. dass sie ihre verpflichtungen gegenüber den
- 105421. an ihre verpflichtungen auf grund
- 105425. jede maßgebliche änderung des
- 105429. mit der erstellung
- 105433. mit der erstellung der arbeitspapiere über die
- 105437. den erklärungen und resolutionen verschiedener
- 105441. die einrichtung der übergangsverwaltung der vereinten nationen
- 105445. ergebnisorientierten managements
- 105449. wie im bericht des generalsekretärs
- 105453. weitreichenden
- 105457. wirtschaftliche ressourcen
- 105461. natürliche ressourcen
- 105465. einzige mittelquelle
- 105469. ressourcen zum vorteil
- 105473. die grundeinstellungen
- 105477. diese angelegenheit aufzunehmen
- 105481. personalkapazität in allen amtssprachen
- 105485. offshore-anlagen
- 105489. und logistik der feldeinsätze
- 105493. des programmhaushaltsplans der
- 105497. des für die organisation gebilligten
- 105402. benehmen mit dem sonderausschuss
- 105406. die illegale ausbeutung
- 105410. ihren verpflichtungen aus
- 105414. dass sie ihre
- 105418. ihre verpflichtungen gegenüber den vereinten
- 105422. verpflichtungen aus dem übereinkommen
- 105426. jede maßgebliche änderung des umfangs
- 105430. mit der erstellung der
- 105434. den erklärungen und
- 105438. die dazu
- 105442. den ständigen beratenden ausschuss der vereinten nationen
- 105446. der erfolgreichen
- 105450. bewaffneten konflikt
- 105454. grundlegendes material über
- 105458. der personellen und finanziellen
- 105462. die palästinensischen
- 105466. einzige mittelquelle des regionalzentrums
- 105470. thematische
- 105474. die grundeinstellungen gegenüber
- 105478. fachlichen
- 105482. personalkapazität in allen amtssprachen der vereinten nationen
- 105486. afrikanische charta
- 105490. haushaltsantrag
- 105494. entwürfen des programmhaushaltsplans
- 105498. das durch antipersonenminen
- 105403. im benehmen mit dem präsidenten der
- 105407. die illegale ausbeutung der
- 105411. die zusage
- 105415. ihre verpflichtungen gegenüber den
- 105419. sie ihre verpflichtungen gegenüber den vereinten
- 105423. an ihre verpflichtungen auf grund des völkerrechts
- 105427. jede maßgebliche änderung des umfangs ihrer
- 105431. mit der erstellung der arbeitspapiere
- 105435. erklärungen und resolutionen
- 105439. die einrichtung der übergangsverwaltung der
- 105443. entwicklungs- und die
- 105447. wie im bericht
- 105451. der strategischen materialreserve
- 105455. grundlegendes material über die
- 105459. der personellen und finanziellen ressourcen
- 105463. angemessener ressourcen
- 105467. ressourcen für friedliche
- 105471. themenbereichen
- 105475. an den präsidenten der generalversammlung
- 105479. internationalen personals
- 105483. ressourcen konfrontiert war
- 105487. des eingesetzten
- 105491. haushaltsvollzug
- 105495. den ordentlichen haushalt der
- 105499. neonazismus
- 105404. im benehmen mit dem präsidenten der generalversammlung
- 105408. die illegale ausbeutung der natürlichen ressourcen
- 105412. die selbstverpflichtung der mitgliedstaaten
- 105416. sie ihre verpflichtungen gegenüber den
- 105420. sie ihre verpflichtungen gegenüber den vereinten nationen
- 105424. wichtigkeit der empfehlungen in
- 105428. fischereibewirtschaftungsorganisationen
- 105432. mit der erstellung der arbeitspapiere über
- 105436. den erklärungen und resolutionen
- 105440. die einrichtung der übergangsverwaltung der vereinten
- 105444. entwicklungsländern und den
- 105448. wie im bericht des
- 105452. breiten
- 105456. artikel über
- 105460. genetischen ressourcen
- 105464. einheimischer finanzmittel
- 105468. ressourcen für friedliche zwecke
- 105472. genehmigungs- oder
- 105476. angelegenheit aufzunehmen
- 105480. personalkapazität in allen
- 105484. gebieten herauszugeben
- 105488. logistik der feldeinsätze
- 105492. den programmhaushalt
- 105496. ordentlichen haushalt der vereinten nationen für das
- 105500. aus der nutzung