عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (149201-149300)
- 149201. entwicklung und die achtung vor den menschenrechten
- 149205. entwicklung und die menschenrechte
- 149209. darin enthaltenen schlussfolgerungen
- 149213. zu verschiedenen aspekten
- 149217. kultur über
- 149221. kulturelle entwicklung
- 149225. kulturelle rechte und
- 149229. bilateralen vorschlägen
- 149233. und verwundete
- 149237. und der wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen staaten
- 149241. programme und sonderorganisationen des systems der
- 149245. und des fakultativprotokolls
- 149249. und vertretungen
- 149253. and international financial and development institutions on
- 149257. sowie der gemeinsamen
- 149261. sowie der gemeinsamen erklärung der sondertagung über
- 149265. unterstützung und die freiwilligen
- 149269. und bildungsprogramme zur förderung des regionalen friedens
- 149273. handels- und finanzbereich und der verwirklichung des
- 149277. und überschneidungen
- 149281. ausbildung für frieden
- 149285. ausbildungsinstituts zur förderung der frau
- 149289. verständigung und der zusammenarbeit zwischen
- 149293. verständnis und freundschaft zwischen einzelpersonen und
- 149297. technischen und technologischen
- 149202. entwicklung und zusammenarbeit
- 149206. und die biologische vielfalt der meere
- 149210. darin enthaltenen schlussfolgerungen und
- 149214. zu verschiedenen aspekten der wirtschaftlichen
- 149218. kultur dafür
- 149222. und kulturelle entwicklung
- 149226. und kulturelle rechte und
- 149230. und bilateralen vorschlägen
- 149234. und der organisierten kriminalität
- 149238. die karibische gemeinschaft
- 149242. parlamenten
- 149246. und das dazugehörige fakultativprotokoll
- 149250. international financial and development institutions
- 149254. countries and international financial and development institutions
- 149258. sowie der gemeinsamen erklärung
- 149262. und geprüften rechnungsabschlüsse
- 149266. und bildungsprogramme zur förderung
- 149270. handels- und finanzbereich und
- 149274. und modernisierung zentralamerikas
- 149278. und der ausbildung
- 149282. der ausbildung für frieden
- 149286. und den regionalen abmachungen
- 149290. verständigung und der zusammenarbeit zwischen den
- 149294. und freundschaft zwischen einzelpersonen und völkern
- 149298. technologie zu
- 149203. entwicklung und des friedens zu
- 149207. und der kulturellen vielfalt zu erreichen
- 149211. und der empfehlungen
- 149215. und die gewissheit
- 149219. und der kultur
- 149223. kulturellen und administrativen
- 149227. tagung des unterausschusses
- 149231. bilateralen und privaten quellen
- 149235. abschnitt v ihrer
- 149239. und gemeinschaftlichen
- 149243. programmierungsaktivitäten
- 149247. und politischen missionen
- 149251. international financial and development institutions on
- 149255. und die binnenentwicklungsländer
- 149259. sowie der gemeinsamen erklärung der
- 149263. und biologischer
- 149267. und bildungsprogramme zur förderung des
- 149271. handels- und finanzbereich und der
- 149275. und zur untersuchung
- 149279. der ausbildung für
- 149283. ausbildungsinstituts zur förderung
- 149287. verständigung und der zusammenarbeit
- 149291. der verständigung und der zusammenarbeit zwischen
- 149295. sowie fortschritte bei der gestaltung
- 149299. und technologie zu
- 149204. der entwicklung und des friedens zu
- 149208. und vernetzungsvereinbarungen
- 149212. und der empfehlungen in
- 149216. und die gewissheit ist
- 149220. und kulturellem gebiet
- 149224. und kulturellen auswirkungen der globalisierung
- 149228. und bilateraler
- 149232. verbrechen gegen die menschlichkeit und
- 149236. und der gemeinschaft
- 149240. und den gebern
- 149244. und das fakultativprotokoll
- 149248. und besonderen politischen
- 149252. and international financial and development institutions
- 149256. ökologischen und kulturellen auswirkungen der globalisierung
- 149260. sowie der gemeinsamen erklärung der sondertagung
- 149264. rehabilitations- und
- 149268. und bildungsprogramme zur förderung des regionalen
- 149272. handels- und finanzbereich und der verwirklichung
- 149276. und finanzanalyse
- 149280. ausbildungsinstituts zur
- 149284. ausbildungsinstituts zur förderung der
- 149288. der verständigung und der zusammenarbeit
- 149292. der verständigung und der zusammenarbeit zwischen den
- 149296. technischen fertigkeiten
- 149300. technologie bei