عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (167701-167800)
- 167701. zu erproben
- 167705. menschliches antlitz haben und so
- 167709. ein koordinierungsmechanismus für die
- 167713. über die einrichtung außerordentlicher kammern
- 167717. einrichtung des zentrums gewährt hat
- 167721. der einrichtung eines subregionalen parlaments
- 167725. die schaffung des registers der
- 167729. dem wege zur schaffung einer
- 167733. wege zur schaffung einer kernwaffenfreien zone im
- 167737. hafenpersonal
- 167741. rechtsdurchsetzung und rechtspflege
- 167745. achtung der kulturellen rechte
- 167749. die achtung der territorialen unversehrtheit mit
- 167753. die menschenrechte und die kulturelle vielfalt geachtet
- 167757. der bedürfnisse der entwicklungsländer
- 167761. ihrer zuständigkeiten in bezug auf die
- 167765. den hohen anteil
- 167769. a der
- 167773. haben oder nicht
- 167777. der künftige weg“
- 167781. das kommissionssekretariat
- 167785. mesoamerikanischen
- 167789. sicherheit und die
- 167793. einander bedingen und sich gegenseitig
- 167797. dass folterhandlungen
- 167702. erproben oder
- 167706. ein menschliches antlitz haben und so
- 167710. ein koordinierungsmechanismus für die tätigkeit
- 167714. einrichtung des zentrums
- 167718. der einrichtung des zentrums gewährt
- 167722. schaffung des registers
- 167726. die schaffung des registers der vereinten
- 167730. auf dem wege zur schaffung einer
- 167734. schaffung einer solchen zone
- 167738. hafenpersonal und
- 167742. runden tischen teilnehmen
- 167746. achtung der territorialen unversehrtheit
- 167750. achtung der territorialen unversehrtheit mit einschließt
- 167754. uneingeschränkt zu achten
- 167758. bedürfnisse und interessen der entwicklungsländer in
- 167762. der auswahl von
- 167766. der betont
- 167770. almaty und
- 167774. liegt für
- 167778. und der künftige weg“
- 167782. südamerikanische
- 167786. nationen der welt
- 167790. der cyber-sicherheit
- 167794. zeitpunkt den besitz chemischer waffen
- 167798. dass die aktivitäten der
- 167703. zu erproben oder auf
- 167707. ein koordinierungsmechanismus
- 167711. ein koordinierungsmechanismus für die tätigkeit der
- 167715. der einrichtung des zentrums
- 167719. der einrichtung des zentrums gewährt hat
- 167723. schaffung des registers der
- 167727. schaffung des registers der vereinten nationen
- 167731. wege zur schaffung einer kernwaffenfreien zone
- 167735. schaffung einer solchen zone im nahen
- 167739. mit polizeibefugnissen
- 167743. ihrer fünften tagung
- 167747. achtung der territorialen unversehrtheit mit
- 167751. die achtung der territorialen unversehrtheit mit einschließt
- 167755. erfolgte
- 167759. ihren besonderen entwicklungsbedürfnissen
- 167763. auswahlverfahren
- 167767. maßnahmen keine anwendung
- 167771. von almaty und
- 167775. vor einem gericht eines anderen staates
- 167779. des sekretariats für
- 167783. lateinamerika und in der karibik bei
- 167787. verbands südostasiatischer nationen
- 167791. anderem von
- 167795. zeitpunkt den besitz chemischer waffen deklariert
- 167799. dass die israelische siedlungstätigkeit
- 167704. das programm zur
- 167708. ein koordinierungsmechanismus für
- 167712. schaffen oder
- 167716. einrichtung des zentrums gewährt
- 167720. einrichtung eines subregionalen parlaments
- 167724. die schaffung des registers
- 167728. die schaffung des registers der vereinten nationen
- 167732. zur schaffung einer kernwaffenfreien zone im
- 167736. einsetzung im jahre
- 167740. zur durchsetzung des abkommens in dem besetzten
- 167744. der vierten ministertagung
- 167748. die achtung der territorialen unversehrtheit
- 167752. die festigung der achtung vor den
- 167756. erfolgte besetzung palästinensischen
- 167760. zuständigkeitsbereiche
- 167764. personalauswahlsystems
- 167768. albaniens
- 167772. deutschlands und
- 167776. künftige weg“
- 167780. sekretariat der neuen partnerschaft
- 167784. lateinamerika und in der karibik bei der
- 167788. des verbands südostasiatischer nationen
- 167792. anderem anerkannt
- 167796. zeitpunkt den besitz chemischer waffen deklariert haben
- 167800. dass nachhaltige