عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (170101-170200)
- 170101. von zehn
- 170105. mitglied in die vereinten
- 170109. ein hindernis für den frieden und
- 170113. unter einsatz ihrer nationalen und
- 170117. durch internationale zusammenarbeit anzugehen
- 170121. durch die förderung der
- 170125. ersuchen des ausschusses
- 170129. ausdrückliches ersuchen der
- 170133. sein ersuchen
- 170137. erforschung des el-niño-phänomens
- 170141. denen gerechtigkeit
- 170145. umgehende
- 170149. einer welt zunehmend miteinander verknüpfter institutionen
- 170153. universellste und
- 170157. weltweiten entwicklungspartnerschaft zu gunsten
- 170161. der breiten
- 170165. arbeitsbelastung
- 170169. durch direkte unterstützung der
- 170173. mehr mitgliedstaaten
- 170177. verschiedener einseitiger
- 170181. monaten ab dem datum
- 170185. der nettomittelbewilligung
- 170189. der seine gesundheit und sein
- 170193. gesundheit und sein wohl
- 170197. seine gesundheit und sein wohl gewährleistet
- 170102. zehn werktagen
- 170106. mitglied in die vereinten nationen
- 170110. ein hindernis für den frieden und die
- 170114. die zuständigen organe und im rahmen der
- 170118. durch bildung
- 170122. durch die verminderung des risikos
- 170126. ersuchen der regierung nepals
- 170130. ausdrückliches ersuchen der betreffenden mitgliedstaaten
- 170134. ersuchen an die
- 170138. gleichen günstigen
- 170142. denen gerechtigkeit und
- 170146. kehrten
- 170150. universelles und
- 170154. allgemein anwendbare
- 170158. universellste und repräsentativste
- 170162. humanitären bedarf
- 170166. formulierung " die
- 170170. zahl der mitglieder im
- 170174. zahl der toten und
- 170178. verschiedener einseitiger maßnahmen
- 170182. monaten ab dem datum der
- 170186. nettoerhöhung
- 170190. sein wohl
- 170194. und sein wohl gewährleistet
- 170198. der seine gesundheit und sein wohl gewährleistet
- 170103. eines mitglieds
- 170107. mitgliedschaft im
- 170111. eine tagung auf hoher ebene
- 170115. per e-mail verbreitet
- 170119. durch verhandlung
- 170123. durch ihr tätigwerden in den sonderorganisationen
- 170127. dem ersuchen der regierung nepals
- 170131. ausdrückliches ersuchen der betreffenden mitgliedstaaten durchgeführt werden
- 170135. freiwillige und
- 170139. bestimmten umständen
- 170143. von erträgen aus in
- 170147. einer friedlichen und besseren welt mit
- 170151. weltwirtschaft zu fördern
- 170155. ergänzt werden sollen
- 170159. jahrestags der abschaffung
- 170163. humanitären bedarf der betroffenen bevölkerung
- 170167. kriminalität und der dazugehörigen protokolle
- 170171. der zahl der mitglieder im
- 170175. einer großen zahl von
- 170179. verschiedener einseitiger maßnahmen zum
- 170183. ausfuhren palästinensischer erzeugnisse zu den günstigsten bedingungen
- 170187. gesundheit von kindern
- 170191. und sein wohl
- 170195. seine gesundheit und sein wohl
- 170199. bewaffneten konflikts sind
- 170104. mitglied in die
- 170108. hindernisse für die handelsbeziehungen zwischen staaten
- 170112. unter einsatz ihrer nationalen
- 170116. per e-mail verbreitet wird
- 170120. durch mobile
- 170124. den antrag auf
- 170128. ausdrückliches ersuchen
- 170132. anträgen auf
- 170136. tokio abgehaltenen
- 170140. einer zunehmend globalen welt
- 170144. hindernis für die volle
- 170148. einer welt zunehmend miteinander verknüpfter
- 170152. universellste
- 170156. weltweiten entwicklungspartnerschaft zu
- 170160. jahrestags der abschaffung des
- 170164. humanitären bedarf der betroffenen bevölkerung in
- 170168. durch direkte unterstützung
- 170172. anzahl der ausstehenden berichte
- 170176. immer mehr staaten
- 170180. verschiedener einseitiger maßnahmen zum ausdruck
- 170184. flagranter
- 170188. seine gesundheit und sein
- 170192. sein wohl gewährleistet
- 170196. der seine gesundheit und sein wohl
- 170200. serbien und montenegros