عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (185101-185200)
- 185101. in der charta verankerten zielen und grundsätzen
- 185105. im zivilen wie
- 185109. im entwurf des programmhaushaltsplans
- 185113. in dem ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten
- 185117. auf zugang zur
- 185121. in dem mandat
- 185125. zu programmen
- 185129. zu programmen zu gunsten einer nachhaltigen entwicklung
- 185133. in dem programm
- 185137. im aktionsprogramm für eine
- 185141. am kulturellen leben teilzuhaben und
- 185145. staaten auf den
- 185149. auf der neunundfünfzigsten tagung
- 185153. in den binnenstaaten in
- 185157. in el salvador
- 185161. in sudan zu
- 185165. im nahen osten kommt
- 185169. und von stabilität im nahen osten
- 185173. in bewaffnete
- 185177. weltweit bei konflikten eingesetzt werden
- 185181. an die entsprechenden treuhandfonds des
- 185185. an den treuhandfonds für das programm der
- 185189. in irak beizutragen
- 185193. die beziehungen zwischen den staaten von
- 185197. auf rückkehr an
- 185102. ins feld
- 185106. im zivilen wie im militärischen bereich beeinträchtigt
- 185110. in dem entwurf des programmhaushaltsplans
- 185114. in dem ergebnisdokument der dreiundzwanzigsten sondertagung
- 185118. auf zugang zur justiz
- 185122. am ersten tag des monats in
- 185126. zu programmen zu
- 185130. in ihr arbeitsprogramm
- 185134. an dem programm
- 185138. auf schutz
- 185142. am kulturellen leben teilzuhaben und die
- 185146. ausschuss auf der
- 185150. auf der darauf folgenden tagung
- 185154. in den binnenstaaten in zentralasien
- 185158. die im vergangenen jahr
- 185162. konflikte in sudan
- 185166. stabilität im nahen osten
- 185170. von stabilität im nahen osten ist
- 185174. bei konflikten eingesetzt
- 185178. vor weltweit bei konflikten eingesetzt werden
- 185182. zu dem treuhandfonds für
- 185186. der in somalia
- 185190. in den internationalen beziehungen zwischen den staaten
- 185194. im internationalen pakt über bürgerliche
- 185198. auf rückkehr in ihre
- 185103. auf sozialem gebiet
- 185107. im haushalt
- 185111. der finanz-
- 185115. des ergebnisdokuments des
- 185119. dabei aber
- 185123. am dreißigsten tag nach
- 185127. zu programmen zu gunsten
- 185131. in ihren programmen
- 185135. in dem weltaktionsprogramm
- 185139. an dem dialog auf hoher
- 185143. in der kammer
- 185147. auf der sondertagung der
- 185151. auf der darauf folgenden tagung des
- 185155. in den binnenstaaten in zentralasien und
- 185159. in den letzten jahren auf dem
- 185163. in sudan für
- 185167. von stabilität im nahen osten
- 185171. und von stabilität im nahen osten ist
- 185175. in bewaffnete konflikte
- 185179. wie vor weltweit bei konflikten eingesetzt werden
- 185183. an den treuhandfonds für das
- 185187. der welt entwickelt
- 185191. in den beziehungen zwischen den
- 185195. im internationalen pakt über bürgerliche und
- 185199. auf rückkehr an ihre
- 185104. auf wirtschaftlichem und sozialem gebiet
- 185108. in dem entwurf des
- 185112. in den ergebnisdokumenten
- 185116. des ergebnisdokuments des weltgipfels der
- 185120. bei gleichzeitiger
- 185124. in brasilia
- 185128. zu programmen zu gunsten einer
- 185132. in sein
- 185136. im aktionsprogramm für
- 185140. an dem dialog auf hoher ebene
- 185144. in doha abgehaltenen
- 185148. auf der sondertagung der generalversammlung
- 185152. auf der zweiundsechzigsten tagung der generalversammlung
- 185156. von mitteln und wegen zur gewährleistung einer
- 185160. die in den letzten jahren auf dem
- 185164. in den internationalen angelegenheiten
- 185168. stabilität im nahen osten ist
- 185172. in dem konflikt
- 185176. an bewaffneten konflikten beteiligte parteien auf
- 185180. an die entsprechenden treuhandfonds
- 185184. an den treuhandfonds für das programm
- 185188. in vielen entwicklungsländern
- 185192. die beziehungen zwischen den staaten
- 185196. im internationalen pakt über bürgerliche und politische
- 185200. auf eine angemessene ernährung